Manel - Imagina't un nen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Imagina't un nen» из альбома «Atletes, baixin de l'escenari» группы Manel.
Текст песни
Imagina’t un nen que juga a pilota
Amb el pare fent de porter
És diumenge al matí, són a un patí d’escola
I no hi ha ningú al carrer
I de lluny des del cel, ells no ho veuen
Però hi ha una cosa que es mou
Només se senten les bromes del pare
Rialles del nen que fa gol
I una ombra els tapa el sol lentament
I del cel baixa un còndor gegant
I envolta amb les urpes l’espatlla del nen
I se l’emporta volant
Перевод песни
Представьте себе мальчика, играющего с мячом с отцом носильщиком, это воскресное утро, они в скользкой школе, и никого нет на улице и далеко от неба, они не видят этого, но есть одна вещь, которая движется, просто чувствуя шутки отца, смех ребенка, который медленно закрывает цель и тень, солнце медленно и с неба спускается гигант Кондора, и вокруг него сжимается плечо ребенка и уносит его в полет.