Månegarm - Genom världar nio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Genom världar nio» из альбома «Genom världar nio» группы Månegarm.
Текст песни
Följer trädets rot,
till världar i nedan.
Hör mig rådare,
i världar nio!
Svar jag söker,
i källorna tre.
Väsen i nedan,
visdom och råd jag fann.
Genom världar nio,
från Nifel till Muspel.
Reid bär väg i Urds väv.
Runor skall brista snart,
vedergällningens tid
Följer trädets gren,
till världar i ovan.
Hör mig rådare,
i världar nio!
Svar jag söker,
hos asar och vaner.
Väsen i ovan,
läkekraft och råd jag fann.
Genom världar nio,
från Nifel till Muspel.
Reid bär väg i Urds väv.
Runor skall brista snart,
vedergällningens tid
Sveper över Midgårds vidder,
från världarna i ovan.
Blickar över spillror,
efter ormtungors nid
Jagade och fallna fränder,
flådda av eld och stål.
Platser fyllda av minnen,
blodbestänkta i spillror
Öga för öga, tand för tand.
Blodörn skall bli mitt namn
Runor skall brista snart,
vedergällningens tid
Runor skall brista snart,
vedergällningens tid
Runor skall brista;
den fjättrade fri,
då jag åter härskar,
då jag åter är hel.
Runor skall brista.
Hämnd!
Following the root of the tree
To the worlds below
Hear me, Fey Creatures
Of the nine worlds
I seek answers
In the three wells
Beings of Below
Wisdom and counsel I found
Through the nine worlds
From Nifel to Muspel
Reid leads the way…
In the web of Urd
Runes shall soon crack
The time of retribution
Following the branch of the tree
To the worlds above
Hear me, Fey Creatures
Of the nine worlds
I seek answers
From Ases and Vanir
Beings of Above
Healing power and counsel I found
Through the nine worlds
From Nifel to Muspel
Reid leads the way…
In the web of Urd
Runes shall soon crack
The time of retribution
Sweeping over the plains of Midgaard
From the worlds above
Gazing over debris
After the atrocities of serpent tongues
Pursued and fallen kindred
Flayed with fire and steel
Places filled with memories
Bloodstained, in ruins
Eye for an eye, tooth for a tooth
Blood Eagle shall be my name
Runes shall soon crack
The time of retribution
Runes shall crack
The Shackled One free
When I once again rule
When I am once again whole
Runes shall crack
Vengeance…
Перевод песни
Следуя корню дерева,
В миры внизу.
Услышь меня советом,
В девятом мире!
Ответ, который я ищу,
В источниках три.
Тариф ниже,
Мудрость и совет я нашел.
Через миры девять,
от Нифеля до Муспеля.
Рид проводит путь в ткани Урда.
Скоро руны разорвутся,
Время возмездия
Следуя ветке дерева,
В миры выше.
Услышь меня советом,
В девятом мире!
Ответ, который я ищу,
При азаре и привычках.
Избивая вышеизложенное,
Медицина и советы, которые я нашел.
Через миры девять,
от Нифеля до Муспеля.
Рид проводит путь в ткани Урда.
Скоро руны разорвутся,
Время возмездия
Клянусь Мидгардсом,
из миров выше.
Смотря за мусором,
После низа червя
Охотники и упавшие франки,
С огнем и сталью.
Места, заполненные воспоминаниями,
Окрашенный кровью в мусор
Глаз к глазу, зуб.
Орел будет моим именем
Скоро руны разорвутся,
Время возмездия
Скоро руны разорвутся,
Время возмездия
Руны должны лопнуть;
пернатый свободный,
когда я царствую,
То я вернулся.
Руны должны лопнуть.
Месть!
Следуя за корнем дерева
В миры ниже
Услышьте меня, Fey Creatures
Из девяти миров
Я ищу ответы
В трех лунках
Существа ниже
Мудрость и совет я нашел
Через девять миров
От Нифеля до Муспеля
Рейд ведет ...
В сети Urd
Руны скоро раскололись
Время возмездия
Следуя ветке дерева
В миры выше
Услышьте меня, Fey Creatures
Из девяти миров
Я ищу ответы
От Асей и Ванира
Существа свыше
Исцеляющая сила и совет я нашел
Через девять миров
От Нифеля до Муспеля
Рейд ведет ...
В сети Urd
Руны скоро раскололись
Время возмездия
Подметание над равнинами Мидгаарда
Из миров выше
Глядя на мусор
После зверств или змеиных языков
Преследуемые и падающие родственники
Сгоревший с огнем и сталью
Места, заполненные воспоминаниями
Кровавые пятна, в руинах
Глаз для глаза, зуб для зуба
Кровавый орёл будет моим именем
Руны скоро раскололись
Время возмездия
Руны должны трескаться
Скованный свободный
Когда я еще раз
Когда я снова целую
Руны должны трескаться
Vengeance ...