Mandy Patinkin - Sunday текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sunday» из альбома «Mandy Patinkin Sings Sondheim» группы Mandy Patinkin.
Текст песни
Remember, George
Order, design, attension, balance, harmony
Sunday, by the blue, purple, yellow, red water
On the green, purple, yellow, red grass
Let us pass through our perfect park
Pausing on a Sunday
By the cool, blue, triangular water
On the soft, green, elliptical grass
As we pass through arrangements of shadows
Towards the verticals of trees, forever
By the blue, purple, yellow, red water
On the green, orange, violet mass of the grass
In our perfect park, made of flecks of light
And dark and parasols
People strolling through the trees
Of a small suburban park
On an island in the river
On an ordinary Sunday
Sunday, Sunday, Sunday
White, a blank page or canvas
His favorite, so many possibilities
Перевод песни
Помните, Джордж
Заказ, дизайн, атлас, баланс, гармония
Воскресенье, синяя, фиолетовая, желтая, красная вода
На зеленой, фиолетовой, желтой, красной траве
Пройдем через наш идеальный парк
Приостановка в воскресенье
По прохладной, синей, треугольной воде
На мягкой, зеленой, эллиптической траве
Когда мы проходим через аранжировки теней
Навстречу вертикали деревьев, навсегда
Синей, фиолетовой, желтой, красной водой
На зеленой, оранжевой, фиолетовой массе травы
В нашем прекрасном парке, сделанном из пятен света
И темные и зонтики
Люди, прогуливающиеся по деревьям
Из небольшого пригородного парка
На острове в реке
В обычное воскресенье
Воскресенье, воскресенье, воскресенье
Белый, пустая страница или холст
Его любимый, так много возможностей