Mandy Moore - Top Of The World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Top Of The World» из альбомов «The Best of Mandy Moore» и «Music From and Inspired by Stuart Little 2» группы Mandy Moore.
Текст песни
For a time, I thought my faith, it must be hiding
Searching through the sky, hoping to find a way
A way, to get me through the day
Don’t know where I belong, is this where I should stay
Chorus:
Life me up, when I am falling
You’re my friend, when I was calling
Now I’m on top of the world
Top of the whole wide world
Yeah, you’ve always been believing
Gave my life a whole new meaning
Now I’m on top of the world
Top of the whole wide world
There’s a strength in me, it seems, I have forgotten
Now I, realized today, I’m starting to dream again
Again, was a matter of when
I guess we all lose our way, now and then
Chorus:
Life me up, when I am falling
You’re my friend, when I was calling
Now I’m on top of the world
Top of the whole wide world
Yeah, you’ve always been believing
Gave my life a whole new meaning
Now I’m on top of the world
Top of the whole wide world
You lift me up, when I was falling
You lift me up, when I was falling
Chorus:
Life me up, when I am falling
You’re my friend, when I was calling
Now I’m on top of the world
Top of the whole wide world
Yeah, you’ve always been believing
Gave my life a whole new meaning
Now I’m on top of the world
Top of the whole wide world
(Whole wide world)
Yeah, you’ve always been believing
Gave my life a whole new meaning
Now I’m on top of the world
Top of the whole wide world
Always been believing
Gave my life a whole new meaning
Now I’m on top of the world
Top of the whole wide world
Yea, yeah
Top of the whole wide world
Yeah, you’ve always been believing
Gave my life a whole new meaning
Now I’m on top of the world
Top of the whole wide world…
Перевод песни
Какое-то время я думал, что моя вера, должно быть, прячется
В поисках небес, в надежде найти способ
Пережить этот день.
Не знаю, где мое место, здесь ли я должен остаться?
Припев:
Живи мной, когда я падаю,
Ты мой друг, когда я звоню.
Теперь я на вершине мира,
На вершине всего мира.
Да, ты всегда верил,
Что придал моей жизни совершенно новый смысл.
Теперь я на вершине мира,
На вершине всего мира.
Во мне есть сила, кажется, я забыл.
Теперь я, осознав сегодня, начинаю мечтать снова.
Опять же, это был вопрос времени.
Думаю, мы все сбиваемся с пути, время от времени.
Припев:
Живи мной, когда я падаю,
Ты мой друг, когда я звоню.
Теперь я на вершине мира,
На вершине всего мира.
Да, ты всегда верил,
Что придал моей жизни совершенно новый смысл.
Теперь я на вершине мира,
На вершине всего мира.
Ты воодушевляешь меня, когда я падаю,
Ты воодушевляешь меня, когда я падаю.
Припев:
Живи мной, когда я падаю,
Ты мой друг, когда я звоню.
Теперь я на вершине мира,
На вершине всего мира.
Да, ты всегда верил,
Что придал моей жизни совершенно новый смысл.
Теперь я на вершине мира,
На вершине всего мира (
всего мира).
Да, ты всегда верил,
Что придал моей жизни совершенно новый смысл.
Теперь я на вершине мира,
На вершине всего мира,
Всегда верил,
Что придал моей жизни совершенно новый смысл.
Теперь я на вершине мира,
На вершине всего мира.
Да, да.
Вершина всего мира.
Да, ты всегда верил,
Что придал моей жизни совершенно новый смысл.
Теперь я на вершине мира,
На вершине всего мира...