Mandrill - Echoes In My Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Echoes In My Mind» из альбома «The Warriors Original Motion Picture Soundtrack» группы Mandrill.
Текст песни
Echoes in my mind, ringing through a space in time
Ain’t no sleeping, yeah
Such a mellow song, can’t help but sing along
Notes keep falling
Laying awake, in the heat tonight
Think I’m gonna' up and out the light, yeah
Cause when the rooster crows, everybody up and goes
And I’m still sleeping
It never stops, it just keep on comin'
When the beat starts getting hot
Everybody starts a dancing, dancing
Echoes in my mind
(When the beats starts…) Music all the time
Just keep on coming
Echoes in my mind (Just keep on coming)
(When the beats starts…) Music all the time
Everybody starts dancing, dancing
Echoes in my mind, ringing through a space in time
Ain’t no sleeping, yeah
Such a mellow song, can’t help but sing along
Notes keep falling
Laying awake, in the heat tonight
Think I better up and out the light, yeah
Cause when the rooster crows, everybody up and goes
And I’m still sleeping
And it never stops, it just keep on coming
When the beat starts getting hot
Everybody starts a dancing, dancing, dancing
Echoes in my mind
Music all the time
When the beat starts getting hot
When the beat starts getting hot
When the beat starts getting hot
When the beat starts getting hot
Echoes in my mind, ringing through a space in time
Ain’t no sleeping, you know
Such a mellow song, can’t help but sing along
The notes keep falling, yeah
Laying awake, in the heat tonight
Think I better up and out the light, yeah
Cause when the rooster crows, everybody up and goes
And I’m still sleeping, yeah
(And it never stops…) Echoes in my mind
(When the beat starts…) Music all the time
Everybody starts a dancing, dancing, dance, dance, dance
(And it never stops…) Echoes in my mind
(When the beat starts…) Music all the time
Yeah, echos in my mind
(And it never stops…) Echoes in my mind
(When the beat starts…) Music all the time
Перевод песни
Эхо в моей голове звенит сквозь пространство во времени.
Я не хочу спать, да.
Такая нежная песня, не могу не подпевать.
Записки продолжают падать,
Лежа без сна, в жару этой ночью,
Думаю, я поднимусь и выключу свет, да.
Потому что, когда петушок кричит, все встают и уходят,
И я все еще сплю,
Это никогда не прекращается, это просто продолжается,
Когда ритм становится жарким,
Все начинают танцевать, танцуют
Эхом в моей голове.
(Когда начинается ритм...) музыка все время
Просто продолжает идти.
Эхо в моей голове (Просто продолжай приходить) (
когда начинается ритм...) музыка все время.
Все начинают танцевать, танцевать
Эхом в моей голове, звенеть сквозь пространство во времени.
Я не хочу спать, да.
Такая нежная песня, не могу не подпевать.
Ноты продолжают падать,
Лежа без сна, в жару этой ночью.
Думаю, мне лучше подняться и выйти из света, да.
Потому что, когда петушок кричит, все встают и уходят,
А я все еще сплю,
И это никогда не прекращается, это просто продолжается,
Когда ритм становится жарким,
Все начинают танцевать, танцевать, танцевать
Эхо в моей голове.
Музыка все время,
Когда ритм начинает нагреваться,
Когда ритм начинает нагреваться,
Когда ритм начинает нагреваться,
Когда ритм начинает нагреваться,
Когда в моей голове раздается эхо, звучащее сквозь пространство во времени.
Знаешь, ты не спишь.
Такая нежная песня, не могу не подпевать.
Ноты продолжают падать, да,
Лежа без сна, в жару этой ночью.
Думаю, мне лучше подняться и выйти из света, да.
Потому что когда петушок ворон, все встают и уходят,
А я все еще сплю, да.
(И это никогда не прекращается...) Эхо в моей голове (
когда начинается ритм...) музыка все время.
Все начинают танцевать, танцевать, танцевать, танцевать, танцевать (
и это никогда не прекращается...) Эхо в моей голове (
когда начинается ритм...) музыка все время
Да, эхо в моей голове.
(И это никогда не прекращается...) Эхо в моей голове (
когда начинается ритм...) музыка все время.