Мандри - Крила текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с украинского на русский язык песни «Крила» из альбома «Легенди про Івана та Одарку» группы Мандри.
Текст песни
Чорнії крила, шалені вітрила!
Білая крига йде в сонячний край.
Рідная, милая доля щасливая,
Як заблукаю мене відшукай!
Чотири вітри у моїй свиті,
Сушена риба й хліб у мішку…
Чиста водиця у моїй криниці,
Та мертвії голови в сірім сніжку.
Птаха-невдаха, душа бідолаха
В чорнії скелі не бийся крилом.
В плакучих вербах, у сонячнім серпні,
В синьому небі над тихим ставком…
Літай…
Літай…
Перевод песни
Черные крылья, огромные паруса!
Билая лед идет в солнечный край.
Родная, милая судьба щасливая,
Как заблужусь меня отыщи!
Четыре ветра в моей свите,
Сушеная рыба и хлеб в мешке ...
Чистая водица в моей колодца,
И мертвеют головы в сером снежку.
Птицы-неудачник, душа бедняга
В черные скалы ни бейся крылом.
В плакучих ивах, в солнечном августе,
В синем небе над тихим прудом ...
Летай ...
Летай ...