Mandragora Scream - Frozen Space текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Frozen Space» из альбома «Madhouse» группы Mandragora Scream.
Текст песни
Empty in this space
Its snowin life in my senses.. .
Dream-maker ! Fallin this grace
only silence reigns.
Until your gaze,
like a rail brims my heart
enlaced in this ivory reign,
nothin! Will collapse in vain.
Souls are meltin now inside, and.. .
take my life and bring me away, then !
Lookin from my fate
tremblin flare of unrest.. .
Im bleedin cause I saw on this earth
Falls, and star-set rain.
Rise! Hushin this frozen-space, darkness of this unlife,
again we can try to fly.. .
Lovin ivy never sere, blindin dreams of life
end whenever we are here, well live again
Lastin dark age,
risin, cravin, whilom time
recallin a revenant through rest.. .
In my darkest rave.
Inside my hands,
only shade melts away, my hell is made of blindin dreams.. .of eternity.. .
How many stars are there in the universe?
So many ! More than you could ever count !
Is there music in space?
No theres only silence.
But silence is music !
Yes, if you know how to listen.
Are there other people in the universe?
Thats a good question. What do you think?
I dont know !
The universe is bigger than anything, so if its just us,
It seems like an awful waste of space !
Rise! Hushin this frozen-space, darkness of this unlife.. .
again we can try to fly.. .
Lovin ivy never sere, blindin dreams of life
and whenever we are here, well live.. .
.. .. .Again.. .. .
Перевод песни
Пусто в этом пространстве
Его снежная жизнь в моих чувствах ....
Мечтатель ! Падение этой благодати
Царит только тишина.
Пока ваш взгляд,
Как рельс брызги мое сердце
Вовлеченных в это царствование слоновой кости,
Ничего! Будет тщетно рушиться.
Теперь души внутри, и ....
Возьмите мою жизнь и отпустите меня!
Взгляд из моей судьбы
Тремблинская вспышка беспорядков.
Im bleedin, потому что я видел на этой земле
Фолс, и дождь со звездами.
Подъем! Hushin это замороженное пространство, темнота этой неживой,
Снова мы можем попытаться летать ...
Lovin плющ никогда не был, слепые мечты о жизни
Конец, когда мы здесь, хорошо жить снова
Последний в темном возрасте,
Risin, cravin, время
Вспоминать о реванше через отдых.
В моем темном восторге.
В моих руках,
Только тень тает, мой ад сделан из слепых снов .. вечности ...
Сколько звезд во Вселенной?
Очень много ! Больше, чем вы могли бы подсчитать!
Есть ли музыка в космосе?
Нет, только тишина.
Но тишина - это музыка!
Да, если вы знаете, как слушать.
Есть ли другие люди во вселенной?
Это хороший вопрос. Как вы думаете?
Я не знаю !
Вселенная больше, чем что-либо, поэтому, если ее только нас,
Кажется, это ужасная трата пространства!
Подъем! Hushin это замороженное пространство, темнота этой неживой.
Снова мы можем попытаться летать ...
Lovin плющ никогда не был, слепые мечты о жизни
И всякий раз, когда мы здесь, хорошо живем ....
.. .. .Еще раз.. .. .