Mando Diao - India Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «India Love» из альбомов «Down In The Past» и «The Malevolence Of Mando Diao» группы Mando Diao.
Текст песни
I want to go home
Want to go home
To that girl of mine
I wanted you there
'Cause mine is all right
Yeah lord I’ve lost mine
I guess this, too — soon it’s over
But until then I’m gonna cry
Oh my
My Indian love
My sweetest one
She’s the one that I adore
My Indian love
One sigh of live
And I know that we can score
In the corner of your mind
I want some new clothes
Want some new jokes
To share with my band
I want a new job
'Cause mine is all done
Yeah lord I’m losing it all
I guess this, too — soon it’s over
But until then I’m gonna cry
Oh my
My Indian love
My sweetest one
She’s the one that I adore
My Indian love
One sigh of live
And I know that we can score
Oh my Indian love
My sweetest one
You’re the one that I adore
My Indian love
One sigh of live
And I know that we can score
In the corner of your mind
Перевод песни
Я хочу домой.
Я хочу домой
К своей девушке.
Я хотел, чтобы ты была там,
потому что со мной все в порядке.
Да, боже, я потерял свое.
Думаю, это слишком рано, все кончено,
Но до тех пор я буду плакать.
О, Моя
Моя индийская любовь,
Моя самая милая,
Она-та, кого я обожаю,
Моя индийская любовь,
Один вздох жизни,
И я знаю, что мы можем забить
В уголке твоего разума.
Я хочу новую одежду,
Хочу новые шутки,
Чтобы поделиться с моей группой.
Я хочу новую работу,
потому что моя закончена.
Да, боже, я теряю все это.
Думаю, это слишком рано, все кончено,
Но до тех пор я буду плакать.
О, Моя
Моя индийская любовь,
Моя самая сладкая,
Она-та, кого я обожаю,
Моя индийская любовь,
Один вздох жизни,
И я знаю, что мы можем забить.
О, Моя индийская любовь,
Моя самая милая,
Ты та, кого я обожаю,
Моя индийская любовь,
Один вздох жизни,
И я знаю, что мы можем забить
В уголке твоего разума.