Mancha de Rolando - No Me Dejes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Me Dejes» из альбома «Hielofuego» группы Mancha de Rolando.
Текст песни
Te mentí miles de veces pero volviste por más
Perdonaste tantas cosas que no había que perdonar
Yo te pido por favor, no me dejes
Yo me fui tras un perfume, juventud, estupidez
Vos calentaste la casa para vernos otra vez
Yo te pido por favor, no me dejes
No me dejes solo y roto caminando por ahí
En un mundo donde nada ni nadie me hace feliz
No me dejes nena, no No me dejes nunca, por favor
Porque sé que a la noche lloras
Y que él no te sabe cuidar
Una y mil veces despierto en la noche pidiendo
A la luna, por Dios dame paz
Y a la bruma que viene del mar
Una y mil veces despierto en la noche pidiendo
Que no me dejes
Dicen que la mujer no olvida a aquel que la hizo reír
Y yo sé que estás herida y que aún pensas en mí
Pero en vano fue pedir que no me dejes
Porque te fuiste bien lejos y ya no volviste más
Te llevaste mi poesía, mi salud, mi dignidad
Y esa voz que dijo, no, no me dejes.
Перевод песни
Я солгал тебе тысячу раз, но ты вернулся за
Вы простили так много вещей, которые вам не нужно было прощать
Прошу вас, пожалуйста, не оставляйте меня
Я пошел за парфюмом, молодостью, глупостью
Вы разогрели дом, чтобы снова увидеть нас
Прошу вас, пожалуйста, не оставляйте меня
Не оставляй меня в покое и сломавшись
В мире, где ничто и никто не делает меня счастливым
Не оставляй меня ребенком, нет. Никогда не покидай меня, пожалуйста
Потому что я знаю, что ты плачешь ночью
И что он не знает, как позаботиться о вас
Одна тысяча раз просыпается ночью, спрашивая
На луну, ради бога, дай мне мир
И туман, исходящий от моря
Одна тысяча раз просыпается ночью, спрашивая
Не оставляй меня
Говорят, что женщина не забывает того, кто смеялся над ней
И я знаю, что тебе больно, и ты все еще думаешь обо мне.
Но напрасно просил вас не оставлять меня
Потому что вы ушли далеко, и вы больше не возвращались
Вы взяли мои стихи, мое здоровье, мое достоинство
И этот голос, который сказал, нет, не оставляй меня.