Manaka - Give Thanks текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Give Thanks» из альбома «Soul Remembrance» группы Manaka.
Текст песни
Wake up in the morning, and I rise to my feet
Stretch way up high like a tree
Fall back down on my knees
And give thanks for what I see
I see the bluebird sky way up high
For the sun watching over me
A pretty little bird singing a song
And a flower unfolding
I give thanks for everyday, and what I have
And what I have received
My eyes have opened up and realized
There’s no need for greed
So everyday I will grow stronger and wiser knowing we are one
We are the same soul
Rise up to the spirit of the song
Give thanks and praises everyday
And everyday we will grow stronger and wiser knowing we are one
We are the same soul
Rise up to the spirit of the song
Give thanks and praises everyday
In every way
Relax in the evening and I quiet my mind
Salute the setting sun
Pray for the children and all beings
Observing the stillness of the one
I see the mindnight sky, way up high
Mother Moon reflecting her glory
Infinite blessings from the gentle wind
Songs of prayer I send
I give thanks for every night and the peace it brings
It centers my heart and soul
Helps me remember the balance within
Knowing what darkness holds
So every night I will grow stronger and wiser knowing we are one
We are the same soul
Rise up to the spirit of the song
Give thanks and praises everyday
And every night we will grow stronger and wiser knowing we are one
We are the same soul
Rise up to the spirit of the song
Give thanks and praises everyday
In every way
And every day we will grow stronger and wiser knowing we are one
We are the same soul
Rise up to the spirit of the song
Give thanks and praises everyday
In every way
Перевод песни
Просыпаюсь утром, и я поднимаюсь на ноги,
Растягиваюсь высоко, как дерево.
Я падаю на колени
И благодарю за то, что
Вижу, я вижу небо Синей птицы высоко
Над солнцем, наблюдая за мной,
Милая маленькая птичка, поющая песню
И раскрывающийся цветок,
Я благодарю за каждый день и за то, что у меня есть.
И что я получил?
Мои глаза открылись и поняли,
Что жадность не нужна.
Так что каждый день я буду становиться сильнее и мудрее, зная, что мы едины,
Мы-одна и та же душа,
Восстанем к духу песни.
Благодарите и восхваляйте каждый
День и каждый день, мы станем сильнее и мудрее, зная, что мы-одно
Целое, мы-одна и та же душа,
Восстанем до духа песни.
Благодарите и восхваляйте каждый
День во всех смыслах,
Расслабьтесь вечером, и я успокаиваю свой разум,
Приветствую заходящее солнце,
Молюсь за детей и всех существ,
Наблюдающих за тишиной того, кого
Я вижу в ночном небе, высоко.
Мать-Луна, отражающая свою славу.
Бесконечные благословения от нежного ветра,
Песни молитвы, которые я посылаю.
Я благодарю за каждую ночь, и мир, который она приносит,
Сосредотачивает мое сердце и душу,
Помогает мне помнить равновесие внутри,
Зная, что держит тьма.
Так что каждую ночь я становлюсь сильнее и мудрее, зная, что мы едины,
Мы-одна и та же душа,
Поднимаемся к духу песни.
Благодарите и восхваляйте каждый
День, и каждую ночь мы становимся сильнее и мудрее, зная, что мы едины,
Мы-одна и та же душа,
Поднимаемся к духу песни.
Благодарите и восхваляйте каждый
День во всех смыслах,
И с каждым днем мы становимся сильнее и мудрее, зная, что мы едины,
Мы-одна и та же душа,
Восстанем до духа песни.
Благодарите и восхваляйте каждый
День во всех смыслах.