Management - Norman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Norman» из альбомов «MArteLabel Fest Compilation Tour 2013, Vol. 1» и «Auff!!» группы Management.
Текст песни
Dottorando in filosofia
S'è buttato dal settimo piano
«I have no future!» grida mentre vola via
Questo porcile non avrà mai fine
Un professore ha già confessato
Ogni concorso era truccato
Tutto preparato
Tutto organizzato
Norman, primavera a Praga
Il fuoco di Jan Palach te lo ricordi?
Majakovskij s'è sparato
Forse anche in Russia le speranze sono morte
Forse anche in Russia le speranze sono morte
Norman, amico mio
Siamo così piccoli che quando cadiamo
Non ci sente nessuno
Norman, amico mio
Siamo così piccoli che quando cadiamo
Non ci sente nessuno
Ma dimmi, pensi ancora al tuo futuro?
Pensi ancora al tuo posto di lavoro?
(Ma quale posto di lavoro?
Ma quale posto di lavoro?)
Alcuni amici si sono indignati, Norman
Ma presto o tardi anche loro verranno zittiti
Norman, sai che felicità
Forse ti dedicheranno un’aula all’università
Ma non ti viene da ridere?
Non ti ci viene da ridere?
Norman, amico mio
Siamo così piccoli che quando cadiamo non ci sente nessuno
Noi non lo facciamo quel boato
Che fa l’impresario
Che fa l’uomo di stato
Norman, amico mio
Siamo così piccoli che quando cadiamo non ci sente nessuno
Noi non lo facciamo quel boato
Che fa l’impresario
Che fa l’uomo di stato
Перевод песни
Аспирант в философии
Он спрыгнул с седьмого этажа
"У меня нет будущего!"кричите, когда он летит
Этот свинарник никогда не закончится
Профессор уже признался
Каждый конкурс был сфабрикован
Все подготовлено
Все организовано
Норман, весна в Праге
Ты помнишь огонь Яна Палаха?
Маяковский стрелял
Возможно даже в России Надежды погибли
Возможно даже в России Надежды погибли
Норман, мой друг
Мы настолько малы, что, когда мы падаем
Никто нас не слышит
Норман, мой друг
Мы настолько малы, что, когда мы падаем
Никто нас не слышит
Но скажи мне, ты все еще думаешь о своем будущем?
Вы все еще думаете о своем рабочем месте?
(Но какое место работы?
Но какое место работы?)
Некоторые друзья были возмущены, Норман
Но рано или поздно они тоже будут молчать
Норман, ты знаешь, что счастье
Может, они посвятятятятятить тебя в класс в университете?
Разве это не смешно?
Разве это не смешно?
Норман, мой друг
Мы настолько малы, что, когда мы падаем, никто не слышит
Мы не делаем этот рев
Что делает импресарио
Что делает государственный человек
Норман, мой друг
Мы настолько малы, что, когда мы падаем, никто не слышит
Мы не делаем этот рев
Что делает импресарио
Что делает государственный человек