Maná - Soledad (vivo) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Soledad (vivo)» из альбомов «The Studio Albums 1990-2011» и «Falta amor» группы Maná.
Текст песни
Pa-para-ra-ra-pa-para
Pa-para-ra-ra-pa-para
Despierto con la madrugada,
estrecho fuerte a mi almohada,
recuerdos me acosan, no puedo dormir
una lgrima estallando en mi sbana.
Pa-para-ra-ra-pa-para
Pa-para-ra-ra-pa-para
Me doy de vueltas, y mi cama est vaca,
me doy de golpes secos contra la pared
el cuarto en caos, rota su fotografa
una locura invade a mi ser Ўooh!
Me siento so, slo, slo
me siento slo y sin su amor
me siento so, slo, slo
siento morirme sin su amor.
Y este maldito fro que no me deja dormir
y este calor, de sus recuerdos, son dolor
estoy tan abandonado,
como un espejo frio, frio
otra lgrima estallando en mi sbana Ўooh!
Me siento so, slo, slo
me siento slo y sin su amor
me siento so, slo, slo
siento morirme sin su amor.
Me siento so, slo, slo
me siento slo y sin su amor
me siento so, slo, slo
siento morirme sin su amor.
Slo… slo, soledad
Slo… slo, soledad
Slo… slo, soledad
Slo… slo, soledad…
Перевод песни
Па-за-ра-ра-ра-за
Па-за-ра-ра-ра-за
Я просыпаюсь на рассвете,
Плотно прижавшись к подушке,
Воспоминания преследуют меня, я не могу спать
Слеза взрывается в моей сбане.
Па-за-ра-ра-ра-за
Па-за-ра-ра-ра-за
Я поворачиваюсь, и моя кровать - корова,
Я даю себе сухие удары по стене
Комната в хаосе, поворачивает его фотографию
Безумие вторгается в мое существо!
Я так чувствую, просто, slo
Я чувствую себя одиноким и без твоей любви
Я так чувствую, просто, slo
Мне жаль умирать без твоей любви.
И этот проклятый, который не позволяет мне спать
И эта жара, их воспоминаний, является болью
Я так заброшен,
Как холодное, холодное зеркало
Еще одна слеза, взрывающаяся в моей сбане.
Я так чувствую, просто, slo
Я чувствую себя одиноким и без твоей любви
Я так чувствую, просто, slo
Мне жаль умирать без твоей любви.
Я так чувствую, просто, slo
Я чувствую себя одиноким и без твоей любви
Я так чувствую, просто, slo
Мне жаль умирать без твоей любви.
Просто одиноко
Просто одиноко
Просто одиноко
Просто одиноко