Maná - Gitana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Gitana» из альбомов «The Studio Albums 1990-2011» и «Falta amor» группы Maná.
Текст песни
So que la perda,
es verdad
dnde ests chiquita dnde ests
fui con la gitana,
a preguntarle
dnde se ha metido
no, no, no quiero fingir,
me siento como morir
slveme,
bsquela en su bola de cristal
o deme alguna pista
sensorial
o digame el hechizo para hallarla.
Cuenta gitana por favor,
dnde busco a mi corazn
mis palmas te dicen la razn,
o cuentan de mi dolor
Y ya lo s,
por pobre me desprecias
no hay razn,
yo te brindo un gran corazn
si puedes esccharme,
Ўoh! mi amor
dame una oportunidad
yo te doy sinceridad,
yo te doy felicidad,
vuelve ya,
eres una luna impenetrable
Cuenta gitana por favor,
dnde busco a mi corazn
mis palmas te dicen la razn,
o cuentan de mi dolor.
Cuenta gitana por favor,
dnde busco a mi corazn
mis palmas te dicen la razn,
o cuentan de mi dolor.
Quiz la luna me caiga en pedazos
quiz la muerte me pise los pasos
por pobre estoy sufriendo tus rechazos
quiz es una palabra que no pienso ms vivir.
Cuenta gitana por favor,
dnde busco a mi corazn
mis palmas te dicen la razn,
o cuentan de mi dolor.
Oh, no, no, devulvanlo,
oh, no, no devulvanlo
mi corazn
Oh, no, no, devulvanlo,
oh, no, no devulvanlo
mi corazn
Oh, no, no, devulvanlo,
oh, no, no devulvanlo
mi corazn
Oh, no, no, devulvanlo,
oh, no, no devulvanlo
mi corazn
Перевод песни
Чтобы потеря,
Это правда
Где ты, детка, где ты?
Я пошел с цыганом,
Спросить его
Где ты был?
Нет, нет, я не хочу притворяться,
Я чувствую, что умираю
slveme,
Bsquela в своем хрустальном шаре
Или дайте мне ключ
сенсорный
Или скажи мне заклинание, чтобы найти его.
Цыганский аккаунт
Где я ищу свое сердце
Мои ладони говорят вам причину,
Или расскажите о моей боли
И теперь,
Ты презираешь меня, ты презираешь меня
Нет причин
Я даю вам большое сердце
Если ты можешь пойти ко мне
Ўoh! Моя любовь
Дайте мне шанс
Я даю вам искренность,
Я даю вам счастье,
Вернись сейчас
Вы непроходимая луна
Цыганский аккаунт
Где я ищу свое сердце
Мои ладони говорят вам причину,
Или расскажите о моей боли.
Цыганский аккаунт
Где я ищу свое сердце
Мои ладони говорят вам причину,
Или расскажите о моей боли.
Возможно, луна упадет на куски
Может быть, смерть настигнет меня
Для бедных я страдаю от ваших отказов
Может быть, это слово, которое я больше не буду жить.
Цыганский аккаунт
Где я ищу свое сердце
Мои ладони говорят вам причину,
Или расскажите о моей боли.
О, нет, нет, devulvanlo,
О нет, не беспокойтесь
Мое сердце
О, нет, нет, devulvanlo,
О нет, не беспокойтесь
Мое сердце
О, нет, нет, devulvanlo,
О нет, не беспокойтесь
Мое сердце
О, нет, нет, devulvanlo,
О нет, не беспокойтесь
Мое сердце