Maná - Cómo diablos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cómo diablos» из альбомов «The Studio Albums 1990-2011» и «Dónde jugarán los niños?» группы Maná.
Текст песни
Qued ahogado entre tus muslos y tu miel
Qued daado cuando te fuiste con l Qued tan solo que he perdido la razn
Ca en tu fuego, est quemando el corazn
Como diablos te me metiste
Me est estallando el corazn
Como diablos te me perdiste
Ay, ay, ay, ay, ay Estoy perdido en las venas de esta cuidad
Extrandote en la orilla de este bar
Como una rosa que est en medio de la mar
Me ests matando suavemente y sin piedad
Como diablos te me metiste
Me est estallando el corazn
Como diablos te me perdiste
Ay, ay, ay, ay, ay Como diablos te me metiste
Me est estallando el corazn
Como diablos te me perdiste
Ay, ay, ay, ay, ay Si quiero vivir
Tengo que olvidar
Y voy a borrar tu amor
Si quiero vivir
Tengo que olvidar
Como diablos te me metiste
Me est estallando el corazn
Como diablos te me perdiste
Ay, ay, ay, ay, ay Como, como diablos, como duele, oh, no, no, no Como, como diablos, como duele, oh, no, no, no Como, como diablos, como duele, oh, no, no, no Como…
Перевод песни
Я был утоплен между твоими бедрами и твоим медом
Я был поврежден, когда вы ушли с ним. Я был в состоянии потерять причину.
Са в вашем огне, это жжет сердце
Как, черт возьми, ты меня понял?
Мое сердце разбивается
Как, черт возьми, ты скучал по мне?
Ай, ай, ай, ай, ай, я потерялся в жилах этого города
Extrandote на краю этого бара
Как роза в середине моря
Ты убиваешь меня мягко и беспощадно
Как, черт возьми, ты меня понял?
Мое сердце разбивается
Как, черт возьми, ты скучал по мне?
О, о, о, о, о, о, как, черт возьми, ты меня достал
Мое сердце разбивается
Как, черт возьми, ты скучал по мне?
Ay, ay, ay, ay, ay Если я хочу жить
Я должен забыть
И я собираюсь стереть твою любовь
Если я хочу жить
Я должен забыть
Как, черт возьми, ты меня понял?
Мое сердце разбивается
Как, черт возьми, ты скучал по мне?
Ay, ay, ay, ay, ay How, как, черт возьми, как это больно, о, нет, нет, нет. Как, как, черт возьми, как это больно, о, нет, нет, нет. Как, черт возьми, как это больно, о, нет Нет, нет, как