Man Man - Piranhas Club текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Piranhas Club» из альбома «Life Fantastic» группы Man Man.
Текст песни
Throw me to piranhas, if you wont be with me Feed me to koalas, if you wont be with me
I’m not a barracuda, even though I flash the teeth
Throw me to piranhas, if you wont be with me Is it all about the ebb and the flow
Of losing your mind sometimes and letting go You feel like you cant breathe
You’re outta control
The world is a shit show
You barely can handle
And if you gotta smash some plates to relax
I say do it d-d-d-d-d-do it And if you gotta crash your car in a lake to feel sane
I say do it, just do it And if you gotta scream until your voice breaks
I say do it d-d-d-d-d-do it And if you gotta punch your dad in the face
I say think about it. Do it.
Throw me to piranhas, if you wont be with me Feed me to koalas, if you wont be with me Im not a barracuda, even though I flash the teeth
Throw me to piranhas, if you wont be with me Is it all about the highs and the lows
Of losing all you love sometimes and letting go You feel like you cant deal
Your heart’s doing cartwheels
The world is a shit show, as bad as the sequel
And if you gotta smash some plates to relax
I say do it d-d-d-d-d-do it And if you gotta crash your car in a lake to feel sane
I say do it, just do it And if you gotta dance until the earth quakes,
and her boyfriend’s a dick and you gotta regulate
I say think about it he might destroy you
Think about it he might destroy you
Think about it he might destroy you
Tear his limbs off
And I don’t wanna be the stranger in your rear-view mirror
I just wanna be the man you bring home for dinner
I don’t wanna be the stranger in your rear-view mirror
I just wanna be the man you bring home for dinner
I don’t wanna be the stranger in your rear-view mirror
I just wanna be the man you bring home for dinner
I don’t wanna be the stranger in your rear-view mirror
I just wanna be the man you bring home for dinner
Перевод песни
Брось меня к пираньям, если ты не будешь со мной. Корми меня коалами, если ты не будешь со мной
Я не барракуда, хотя я вспыхиваю зубами
Брось меня к пираньям, если ты не будешь со мной. Все дело в отливе и потоке
Иногда теряешь рассудок и отпускаешь. Ты чувствуешь, что не можешь дышать
Вы вне контроля
Мир - это шоу дерьма
Вы едва можете справиться
И если вы должны разбить несколько тарелок, чтобы расслабиться
Я говорю, делайте это d-d-d-d-d-do-do, и если вы должны крушить свой автомобиль в озере, чтобы чувствовать себя здоровым
Я говорю, сделай это, просто сделай это, И если тебе нужно кричать, пока ваш голос не сломается
Я говорю, делай это d-d-d-d-d-do-do, и если вы должны ударить своего отца в лицо
Я говорю об этом. Сделай это.
Брось меня к пираньям, если ты не будешь со мной. Корми меня коалами, если ты не будешь со мной. Я не барракуда, хотя я вспыхиваю зубами
Брось меня к пираньям, если ты не будешь со мной. Это все о максимумах и минимумах
Потерять все, что вы любите, иногда и отпускать. Вы чувствуете, что не можете
Ваше сердце делает колесики
Мир - шоу дерьма, так же плохо, как продолжение
И если вы должны разбить несколько тарелок, чтобы расслабиться
Я говорю, делайте это d-d-d-d-d-do-do, и если вы должны крушить свой автомобиль в озере, чтобы чувствовать себя здоровым
Я говорю, сделай это, просто сделай это. И если тебе нужно танцевать, пока земля не трепетает,
И ее парень - член, и вы должны регулировать
Я говорю об этом, он может уничтожить тебя
Подумайте об этом, он может вас уничтожить
Подумайте об этом, он может вас уничтожить
Отрывать его конечности
И я не хочу быть незнакомцем в зеркале заднего вида
Я просто хочу быть мужчиной, которого вы принесете домой на ужин
Я не хочу быть незнакомцем в зеркале заднего вида
Я просто хочу быть мужчиной, которого вы принесете домой на ужин
Я не хочу быть незнакомцем в зеркале заднего вида
Я просто хочу быть мужчиной, которого вы принесете домой на ужин
Я не хочу быть незнакомцем в зеркале заднего вида
Я просто хочу быть мужчиной, которого вы принесете домой на ужин