Mamonas Assassinas - Uma Arlinda Mulher текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Uma Arlinda Mulher» из альбома «Mamonas Assassinas - Ao Vivo» группы Mamonas Assassinas.
Текст песни
Te encontrei toda remelenta e estronchada
num bar entregue s bebida
Te cortei os cabelos do sovaco e as unhas do p te chamei de querida
Te ensinei todos os auto-reverse da vida
e o movimento de translao que faz a terra girar
Te falei que era importante competir
mas te mato de pancada se voc no ganhar
Voc foi agora a coisa mais importante
que j me aconteceu neste momento,
em toda a minha vida
Um paradoxo do pretrito imperfeito,
complexo com a teoria da relatividade
Num momento crucial um sbio soube saber
que o sabi sabia assobiar
E quem amafagar os mafagafinhos
bom amafagafinhador ser
Te falei que os pediatra o doutor
responsvel pela sade dos p O zoista cuida dos zio e os oculista
Deus me livre nunca vo mexer no meu
Pois pr mim voc uma besta mitolgica
com cabelo pixaim parecida com a Medusa
Eu disse isso pr rimar
com a soma dos quadrado dos catetos
igual porra da hipotenusa
Voc foi agora a coisa mais importante
que j me aconteceu neste momento,
em toda a minha vida
Um paradoxo do pretrito imperfeito,
complexo com a teoria da relatividade
Num momento crucial um sbio soube saber
que o sabi sabia assobiar
E quem amafagar os mafagafinhos
bom amafagafinhador ser
Eu fundei a Associao Internacional
de Proteo s Borboletas do Afeganisto
Te provei por B mais C que a menina
dos teus zio no tem menstruao
Dar um prato de trigo pr dois tigres e ver os bichos brigando legal que s Pois nos «tira e pe», deixa ficar da vida
sempre serei seu escravo-de-J
Logo agora que voc estava quase entendendo
o que eu estou falando
a cano est acabando e o Creuzebek est
baixando al o volume
e voc no entende nada mesmo
por que quando voc estiver em sua casa nesse momento
a cano vai estar baixinha
e voc no vai entender nada no vai saber
por que eu estou falando esse monte de besteira
j que tudo isso, porra, vamos parar com esse papo chato
eu j no estou aguentando mais
est doendo minha garganta
eu tenho que fazer al gargarejo com vinagre
soltei um peido aqu dentro (caralho!)
est fedido o ambiente meus dedos esto dormentes
Pelamordedeus, parem com esta porra!
Перевод песни
Я нашел тебя все remelenta и estronchada
в баре доставлен s напиток
Тебя я вырезал волосы sovaco и ногтей p звал тебя милая
Вас учил все auto-reverse жизни
и движение translao, что заставляет землю вращаться
Говорил, что это важно конкурировать
но тебя убиваю, бац, если вы не можете выиграть
Voc это было сейчас самое главное
что у меня произошло в этот момент,
в моей жизни
Парадокс pretrito несовершенной,
комплекс с теорией относительности
В решающий момент один sbio знал, знать
что саби знал свистеть
И кто amafagar в mafagafinhos
хорошо amafagafinhador быть
Ты говорил, что педиатр доктор
responsvel за врачом из р zoista заботится о zio и оптика
Дай бог никогда vo беспорядок на моем
Потому что pr мне voc зверь mitolgica
с волос pixaim похожа на Медузу
Я сказал, что pr рифмы
с суммой квадрата catetos
равно черт от гипотенузы
Voc это было сейчас самое главное
что у меня произошло в этот момент,
в моей жизни
Парадокс pretrito несовершенной,
комплекс с теорией относительности
В решающий момент один sbio знал, знать
что саби знал свистеть
И кто amafagar в mafagafinhos
хорошо amafagafinhador быть
Я я Associao Международного
те, кто ы Бабочек в Афганистан
Ты пробовал на B больше C, что девушка
из твоих zio в menstruao
Дать блюдо из пшеницы pr двух тигров и смотрите твари дрались здорово, что s, Потому что в «прокладки и pe», оставляет стоять жизни
я всегда буду вашим рабом-J
Вскоре теперь вы уже почти понимая,
то, что я говорю
в ствол est кончил и Creuzebek est
скачав al громкости
и вы в состоянии понять что-либо даже
почему когда вы находитесь в ваш дом в этот момент
в трубу будет малыш
и вы в поймете, ничего в будет знать
почему я говорю, что много-фигня
j, что все это, черт побери, мы будем прекратить этот разговор раздражает
я j в я, держась более
est болит горло
я должен сделать аль-полоскать горло с уксусом
я-тот, водонагр внутри (петух!)
est вонючий среды мои пальцы находятся в состоянии покоя
Pelamordedeus, прекратить это черт!