Mamba - Lauantai-ilta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Lauantai-ilta» из альбомов «Tähtisarja - 30 Suosikkia», «Lempikappaleita», «20 Suosikkia / Mitä yhdestä särkyneestä sydämestä», «Kaikkien Aikojen Suomi-iskelmät 3», «Vuosikirja 1986 - 50 hittiä», «Mamba» и «Parhaat» группы Mamba.
Текст песни
Lauantai-iltana ravintolaan
Oli tarkoitus lhte juhlimaan
Ottaa muutama olut vaan
Ja tulla kotiin nukkumaan
Ensin meit oli vaan Peku ja m
Sitten siihen tuli pari tytt
Peku tunsi ne, mutta min en
Niinp tilasin yhden oluen
Toiseen tytist tutustuin
Mutta siihen vaaleaan ihastuin
Ja loppuillasta sanoin: «hei
Meille vai teille, kultasein?»
Hn vastasi minulle silmilln
«juodaan n ja lhdetn»
Annoin ovimiehelle vitosen
Koska olin niin iloinen
Hn asui aika kaukana
Aivan kaupungin laidalla
Mutta maksoin taksin tietenkin
Koska herrasmiehet tekee niin
Sitten mieleni rohkaisin
Ja hnt hellsti suutelin
Hn vei minut sisn lempemme pesn
Ja sai minut onnesta sekaisin
Aamuyll hersin
Lattialta vaatteeni kersin
Ja juuri kun joku tuli eteiseen
Nin ypydll sormuksen
Sain sekunnin aikaa mietti
Jotakin sopivaa selityst
Mutta katsoin parhaaksi kuitenkin
Juosta niin kauas kuin jaksaisin
Ja kilometrin ainakin
Juoksin halki kaupungin
Sitten pyshdyin ja pukeuduin
Ja jatkoin kvellen kotiin
Перевод песни
Субботняя ночь в ресторане.
Я хотел отпраздновать,
Выпив немного пива,
И прийти домой и уснуть.
Сначала мы были просто пику и М,
А потом появилась пара девчонок.
Пеку знал их, но я не знал.
Да, я заказал одно пиво.
Я встретил кое-кого, кого знал ,
Но я влюбился в эту блондинку.
И в конце ночи я сказал: "Эй!
Ради нас или ради тебя, моя дорогая? " -
Ответила она мне.
»Давай выпьем n и thdetn"
Я дал привратнику пятерку,
потому что был так счастлив .
Она жила довольно далеко.
Просто на окраине города,
Но я заплатил за такси, конечно.
Потому что так поступают джентльмены.
Затем я воодушевил свой разум
И поцеловал hnt hellst *
HN взял меня в любимую Песнь нашей сестры *
И сделал меня таким счастливым
До рассвета *
на полу, моя одежда на полу *
И когда кто-то вошел в коридор
Nin ypydll ring,
У меня была секунда, чтобы подумать.
Некоторые объяснения,
Но я думал, что так будет лучше.
Беги так далеко, как только смогу,
И хотя бы на милю.
Я бежал через весь город,
А потом остался и оделся.
И продолжила идти домой.