Malus Caelestis - Obtuse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Obtuse» из альбома «Enter the Chaos» группы Malus Caelestis.
Текст песни
Tempt me, fear me
Let me breathe again
Allow me to be the one you seek
I can feel your eyes, they call upon me
I’ll be with you to the very end
Let me spread my wings and find what lies ahead
I’ve stayed with you since the very start
But this compromise we’ve forged is tearing us apart
My friend my love, opinions change
You are not the same and nor am I
Yet I shall always wait for opportunity
I am Icarus, you are the Sun
My limbs, they burn as my eyes meet yours
Between the lines I read, and you are no savior
Following suite, my heart, it wrenches
Embrace my ignorance, we shall be one
In a world like this, life is spread thin
I’m a vagabond, you are my compass
Like a moth, I feed your fire
Look into the skies, for I am what you need
I’ll be with you to the very end
Let me spread my wings and find what lies ahead
I’ve stayed with you since the very start
But this compromise we’ve forged is tearing us apart.
Перевод песни
Искушай меня, бойся меня,
Позволь мне снова дышать.
Позволь мне быть тем, кого ты ищешь.
Я чувствую твои глаза, они взывают ко
Мне, я буду с тобой до самого конца.
Позволь мне расправить крылья и найти то, что ждет меня впереди,
Я остаюсь с тобой с самого начала,
Но этот компромисс, который мы создали, разрывает нас на части.
Мой друг, моя любовь, мнения меняются.
Ты уже не тот, и я
Тоже, но я всегда буду ждать возможности.
Я Икар, Ты-Солнце.
Мои конечности, они горят, когда мои глаза встречаются с твоими,
Между строк, которые я читаю, и ты не спаситель,
Следуя за свитой, мое сердце, оно мучительно
Обнимает мое невежество, мы будем одним
Целым в таком мире, как этот, жизнь тонка.
Я бродяга, ты мой компас,
Как мотылек, я подпитываю твой огонь.
Посмотри в небо, ведь я-то, что тебе нужно,
Я буду с тобой до самого конца.
Позволь мне расправить крылья и найти то, что ждет меня впереди,
Я остаюсь с тобой с самого начала,
Но этот компромисс, который мы создали, разрывает нас на части.