Maluma - Ya No Es Niña текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ya No Es Niña» из альбома «Pretty Boy, Dirty Boy» группы Maluma.
Текст песни
Yo la conocí cuaqndo era niña
Ahora ya creció y está mas hermosa
Ya todos los hombres les regalan rosas
Aprendió maldades y unas cuantas cosas
Maneja su vida como ella quiere
No hay nadie que le diga lo que tiene que hacer
Exhibe su cuerpo su cara bonita
Me dejó muy claro que es toda una mujer
Y ya no es niña (ahhh ahhh)
Se mira al espejo y sonriendo se maquilla (ahhh ah ahah jee)
Y ya no es niña (ahhh ahhh)
Sale a la calle sin que nadie la cohiba (ahhh ah ahah jee)
Tantas vuelta da la vida
Ahora que ella esta crecida
Estoy buscando como convencerla
Me porto como un caballero
Siempre le regalo flores
Se hace la dificil y la experta
U bebé me acuerdo de esa noche cuando te besé
Estabamos en tu cuarto y tu diciendome
Que no estabas segura y mejor me marché
Y hoy te vuelvo a ver, pa decirte que
Que ya estamos muy grande y lo podemos hacer
Vamos a terminar lo que empezamos ayer
No te hagas la difícil me di cuenta que
Y ya no es niña (ahhh ahhh)
Se mira al espejo y sonriendo se maquilla (ahhh ah ahah jee)
Y ya no es niña (ahhh ahhh)
Sale a la calle sin que nadie la cohiba (ahhh ah ahah jee)
Ahhh Ahah
Donde quedó esa niñita inocente
Miles de pretendientes
Pero su corazón quiere jugar conmigo
U bebé me acuerdo de esa noche cuando te besé
Estabamos en tu cuarto y tu diciendome
Que no estabas segura y mejor me marché
Y hoy te vuelvo a ver, pa decirte que
Que ya estamos muy grande y lo podemos hacer
Vamos a terminar lo que empezamos ayer
No te hagas la difícil me di cuenta que
Pretty Boy
Yo la conocí cuaqndo era niña
Ahora ya creció y está mas hermosa
Ya todos los hombres les regalan rosas
Aprendió maldades y unas cuantas cosas
Maneja su vida como ella quiere
No hay nadie que le diga lo que tiene que hacer
Exhibe su cuerpo su cara bonita
Me dejó muy claro que es toda una mujer
Y ya no es niña (ahhh ahhh)
Se mira al espejo y sonriendo se maquilla (ahhh ah ahah jee)
Y ya no es niña (ahhh ahhh)
Sale a la calle sin que nadie la cohiba (ahhh ah ahah jee)
Baby Baby
Y yo soy Maluma Baby
Pretty Boy, Dirty Boy Baby
Saga White Black
Joel
Перевод песни
Я знал ее, когда она была девочкой
Теперь она выросла и красивее
И все мужчины дают им розы
Узнал зло и несколько вещей
Управляй своей жизнью, когда она хочет
Никто не скажет вам, что делать
Ваше тело отображает ваше красивое лицо
Мне было очень ясно, что она женщина
И уже не девочка (ах-а-а-а-а-а)
Он смотрит в зеркало и улыбается макияж (ahhh ah ahah jee)
И уже не девочка (ах-а-а-а-а-а)
На улице без кого-то cohiba (ahhh ah ahah jee)
Так много поворотов жизни
Теперь, когда она выросла
Я ищу, как убедить ее
Я действую как джентльмен
Я всегда даю ей цветы
Это сложно и эксперт
Я помню эту ночь, когда я поцеловал тебя
Мы были в твоей комнате, и ты говоришь мне
Что ты не был уверен, и я лучше уйду
И сегодня я снова вижу вас, чтобы сказать вам, что
Мы уже очень большие, и мы можем это сделать
Давайте закончим то, что мы начали вчера
Не затрудняюсь, я понял, что
И уже не девочка (ах-а-а-а-а-а)
Он смотрит в зеркало и улыбается макияж (ahhh ah ahah jee)
И уже не девочка (ах-а-а-а-а-а)
На улице без кого-то cohiba (ahhh ah ahah jee)
Ahhh Ahah
Где эта невинная маленькая девочка?
Тысячи женихов
Но твое сердце хочет играть со мной
Я помню эту ночь, когда я поцеловал тебя
Мы были в твоей комнате, и ты говоришь мне
Что ты не был уверен, и я лучше уйду
И сегодня я снова вижу вас, чтобы сказать вам, что
Мы уже очень большие, и мы можем это сделать
Давайте закончим то, что мы начали вчера
Не затрудняюсь, я понял, что
Довольно мальчик
Я знал ее, когда она была девочкой
Теперь она выросла и красивее
И все мужчины дают им розы
Узнал зло и несколько вещей
Управляй своей жизнью, когда она хочет
Никто не скажет вам, что делать
Ваше тело отображает ваше красивое лицо
Мне было очень ясно, что она женщина
И уже не девочка (ах-а-а-а-а-а)
Он смотрит в зеркало и улыбается макияж (ahhh ah ahah jee)
И уже не девочка (ах-а-а-а-а-а)
На улице без кого-то cohiba (ahhh ah ahah jee)
Ребенок
И я Малума Ребенок
Pretty Boy, Dirty Boy Baby
Сага Белый Черный
Joel