Maluma - Una Aventura текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Una Aventura» из альбома «Pretty Boy, Dirty Boy» группы Maluma.
Текст песни
Pretty Boy
Los Grandes
Dirty Boy
Alexis &Firo
Maluma
Anoche fue solo una aventura
Y yo no quería decirte adiós
Entre sabanas blancas tu y yo hicimos el amor
Y hoy saber que ya no te tengo
Let’s do it
Y pensar que ya tienes dueño
Pero yo contigo sueño ma Y que hacer con esta locura
Sigo sufriendo, si no te tengo
Y pensar que ya tienes dueño
Pero yo contigo sueño ma Y que hacer con esta locura
Sigo sufriendo, si no te tengo (o no)
Es duro de aceptarlo pero es así ya no estas
Las veinte y cuatro horas yo no paro de pensar
Lo que pudo pasar porque tuvo que terminar
Si yo fuera tan real
Ma loco tu me tiene
Porque tu no viene
No se porque diablos te detienes
Si tu sabes que yo soy tu nene
El que a tí te enciende
Dame una noche pa que vea
Pa que me compare con el y tu misma crea
Que nadie como yo a tí te desea
Por tí hago lo que sea (repito)
Como yo nadie te desea
Y por ti hago lo que sea (oh yeah)
Tu piel con mi piel
Combinan tan bien
Que no hay margen de error
(La combinación pecta tu y yo)
Hacer el amor, sin miedo a caer
Mas en la tentación
Y pensar que ya tienes dueño
Pero yo contigo sueño ma Y que hacer con esta locura
Sigo sufriendo, si no te tengo
Y pensar que ya tienes dueño
Pero yo contigo sueño mas
Y que hacer con esta locura
Sigo sufriendo, si no te tengo
(Prety Boy, Dirty Boy)
Escucha mamasita o bien vengo a decir que yo Muero por repetir lo que vivimos esa noche amor
Muero por decirte tantas cosas
Bebita me muero por ser dueña de tu boca
Y talvez que fluya nuestro amor
Después que los dos dijimos que sería un error
Detrás de una pasión casi no hay sentimiento
Pero quiero navegar hasta anclar en tu cuerpo
Hazme caso mujer ve Cuando volveré a tenerte
En verdad se me hace un deseo insaciable
Cuento las horas pa no vivir de un recuerdo
No lo neguemos tu naciste pa mi Mamasita no te niegues al amor
Dame una oportunidad
No quiero vivir de recuerdos
Pretty Boy Baby
Y pensar que ya tienes dueño
Pero yo contigo sueño mas
Y que hacer con esta locura
Sigo sufriendo, si no te tengo
Ou no
Перевод песни
Довольно мальчик
Великий
Грязный мальчик
Алексис и Фиро
Малума
Вчера вечером было просто приключение
И я не хотел прощаться
Между белыми листами ты и я занимались любовью
И сегодня я знаю, что у меня больше нет тебя
Давайте сделаем это
И подумать, что у вас уже есть владелец
Но я с тобой мечтаю и что делать с этим безумием
Я все еще страдаю, если у меня нет тебя
И подумать, что у вас уже есть владелец
Но я с тобой мечтаю и что делать с этим безумием
Я все еще страдаю, если у меня нет вас (или нет)
Трудно принять, но так вы.
Двадцать четыре часа я не могу перестать думать
Что случилось, потому что он должен был закончить
Если бы я был таким реальным
Ма сумасшедшая, ты меня
Потому что вы не приходите
Я не знаю, почему, черт возьми, ты прекращаешь
Если вы знаете, что я ваш ребенок
Тот, который включает вас
Дай мне ночь, чтобы увидеть
Па, что я сравниваю себя с ним, и ты создаешь
Мне никто не нравится
Для вас я все делаю (повторяю)
Поскольку вас никто не хочет
И для вас я делаю что угодно (о да)
Ваша кожа с моей кожей
Они так хорошо сочетаются
Нет предела погрешности
(Комбинация pecta tu и yo)
Заниматься любовью, не опасаясь падения
Но в искушении
И подумать, что у вас уже есть владелец
Но я с тобой мечтаю и что делать с этим безумием
Я все еще страдаю, если у меня нет тебя
И подумать, что у вас уже есть владелец
Но я больше мечтаю с тобой
И что делать с этим безумием
Я все еще страдаю, если у меня нет тебя
(Prety Boy, Dirty Boy)
Слушай, мама, или я пришел сказать, что я умираю за то, что мы живем той ночной любовью
Я умираю за то, что ты так много говоришь
Ребенок, я умираю, чтобы обладать твоим ртом
И, может быть, наши потоки любви
После того, как мы оба сказали, что это будет ошибкой
За страстью почти нет чувства
Но я хочу отплыть в ваше тело
Сделай меня женщиной, посмотри, когда я снова получу тебя
У меня действительно есть ненасытное желание
Я считаю, что часы не живут в памяти
Не отрицайте этого, вы родились у моего Мамаситы, не отказывайте себе в любви
Дайте мне шанс
Я не хочу жить с воспоминаниями
Pretty Boy Baby
И подумать, что у вас уже есть владелец
Но я больше мечтаю с тобой
И что делать с этим безумием
Я все еще страдаю, если у меня нет тебя
Или