Maluma - Hoy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Hoy» из альбома «Magia» группы Maluma.
Текст песни
Y yo soy maluma
y yo soy maluma.
Mucha nena, mucha playa, mucha fiesta
la musica que pone el Dj se presta
y ya no pienso seguir mirandote,
te necesito cerquita bailándome.
Hoy hoy vamo´a romper el hielo, subamó' al cielo tu y yo
hoy hoy no tengamos miedo, seamos uno los dos
hoy hoy hoy seré tu hombre
and you’ll be my lady.
Y esque como vemos que la fiesta se presta
lo mio no es pa' tragos,
compramos las botellas
meneen ese cuerpo de lado a lado
vivamos el momento que todo es prestado Woww!
Una aventura al año no hace daño
échale la culpa al alcohol
si te pasas de copas no te preocupes
que así se sienten mejor.
Hoy hoy vamo´a romper el hielo, subamó' al cielo tu y yo
hoy hoy no tengamos miedo, seamos uno los dos
hoy hoy hoy seré tu hombre
and you’ll be my lady.
Miss independent, mi intención es pasarla bien
no es que sea malo
es que usted es muy mala y en su mirada se ve Miss independent, mi intención es pasarla bien
te quiero cerquita y vamos de fuga
solo esta noche por que…
Hoy hoy vamo´a romper el hielo, subamó' al cielo tu y yo
hoy hoy no tengamos miedo, seamos uno los dos
hoy hoy hoy seré tu hombre
and you’ll be my lady.
Mucha nena, mucha playa, mucha fiesta
la musica que pone el Dj se presta
y ya no pienso seguir mirandote,
te necesito cerquita bailándome.
Перевод песни
И я малума
И я Малума.
Много детенышей, много пляжа, много вечеринок
Музыка, которую Dj ставит, поддается
И я не буду продолжать следить за тобой,
Мне нужно, чтобы вы здесь танцевали.
Сегодня сегодня мы собираемся сломать лед, он субамо «на небо ты и я»
Сегодня сегодня не бойтесь, давайте будем оба
Сегодня сегодня я буду вашим мужчиной
И ты станешь моей леди.
И, как мы видим, партия дает себе
Шахта не для напитков,
Мы купили бутылки
Протяните это тело из стороны в сторону
Давайте жить в тот момент, когда все заимствовано Wow!
Приключение в год не болит
Винить его в алкоголе
Если вы перебираете напитки, не беспокойтесь
Таким образом, они чувствуют себя лучше.
Сегодня сегодня мы собираемся сломать лед, он субамо «на небо ты и я»
Сегодня сегодня не бойтесь, давайте будем оба
Сегодня сегодня я буду вашим мужчиной
И ты станешь моей леди.
Мисс независимая, я собираюсь повеселиться
Дело не в том, что это плохо
Разве что вы очень плохие, и в ваших глазах вы видите мисс независимой, я намерен хорошо провести время
Я хочу, чтобы вы закрылись, и мы уходим
Просто сегодня, потому что
Сегодня сегодня мы собираемся сломать лед, он субамо «на небо ты и я»
Сегодня сегодня не бойтесь, давайте будем оба
Сегодня сегодня я буду вашим мужчиной
И ты станешь моей леди.
Много детенышей, много пляжа, много вечеринок
Музыка, которую Dj ставит, поддается
И я не буду продолжать следить за тобой,
Мне нужно, чтобы вы здесь танцевали.