Malu - Esta Vez текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Esta Vez» из альбома «Esta Vez» группы Malu.
Текст песни
Me eliges, me pides, te vas y no escribes,
Tampoco me dices adis.
Me quedo esperando de ti algn aviso,
Solos, yo y el reloj.
El telfono ha enmudecido
Y todas las canciones me suenan a lo mismo.
Mis ojos han oscurecido
Y en mi corazn slo queda este abismo.
Esta vez, no quiero despertar,
Tener que imaginar lo que estars haciendo.
Esta vez, sabr disimular, aunque me cueste ms Lo que siento por dentro.
Ahora prefiero no verte ni en sueos,
No hablarte, no pensar en ti.
Y busco un rincn que sea slo mo,
Un refugio que no hable de ti.
Pero ests tan metido en mi piel
Que cada uno de mis poros refleja tu ser,
Y es que hoy, acabo de saber
Que jams ser libre si no te puedo tener.
Esta vez, no quiero despertar,
Tener que imaginar lo que estars haciendo.
Esta vez, sabr disimular, aunque me cueste ms Lo que siento por dentro.
Esta vez, no quiero despertar,
Tener que imaginar lo que estars haciendo.
Esta vez, sabr disimular, aunque me cueste ms Lo que siento por dentro.
Перевод песни
Вы выбираете меня, вы меня спрашиваете, вы уходите и не пишите,
Не говори мне.
Я продолжаю ждать вас за какое-то предупреждение,
Один, я и часы.
Телефон отключен
И все песни звучат одинаково для меня.
Мои глаза потемнели
И в моем сердце есть только эта пропасть.
На этот раз я не хочу просыпаться,
Представьте, что вы делаете.
На этот раз я смогу спрятаться, даже если мне будет больше. Что я чувствую внутри.
Теперь я предпочитаю не видеть вас во сне,
Не разговаривая с тобой, не думая о тебе.
И я ищу угол, который только mo,
Прибежище, которое не говорит о вас.
Но ты так в мою кожу
То, что каждая моя поза отражает ваше существо,
И это то, что сегодня я просто знаю
Это пробки, чтобы быть свободным, если я не могу иметь вас.
На этот раз я не хочу просыпаться,
Представьте, что вы делаете.
На этот раз я смогу спрятаться, даже если мне будет больше. Что я чувствую внутри.
На этот раз я не хочу просыпаться,
Представьте, что вы делаете.
На этот раз я смогу спрятаться, даже если мне будет больше. Что я чувствую внутри.