Malu - Baila текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Baila» из альбома «Por una Vez (En Directo)» группы Malu.
Текст песни
Un puñal de oro y monedas, lo que te pagó
en su barco el viejo pirata, con el te llevó
la mano ruda que tocaba tu piel, en aquel rincón
mientras reía ese hombre cruél, rómpiendote el corazón.
Baila
deja q te pasen los dolores
que la lluvia lave tus temores
el barco se hundirá, ah, ah, ah, ah, ah.
Baila
deja que tu vientre mueva el mundo
aún estás herido en lo profundo
espera tu momento aquel día vendrá
Un puñal de marfil y plata, él te regaló
con el tiempo el viejo pirata, de tí se enamoró
en una noche de tormenta en el mar, se clava la obsesión
y ahora muriendo ese hombre cruél, golpeando en su corazón
Baila
vive abandonada en mar abierto
estrella caida en el desierto
el barco se hundirá, ah, ah, ah, ah, ah,
Baila
deja que tu vientre mueva el mundo
aún estás herida en lo profundo
hasta que el sueño vuele, en libertad
cuantas niñas bailan sus lamentos
y temblando esperan aquel momento
cuantas almas quemarás
por dinero y violencia
cuantas flores pisadas que el mar, cubrirá
Baila, baila, baila
Baila
deja que te pasen los dolores
que la lluvia lave tus temores
Baila
deja que tu vientre mueva el mundo
ahora estás herida en lo profundo…
Перевод песни
Золотой кинжал и монеты, что вам заплатили
В его лодке старый пират, и он взял тебя
Грубая рука, которая коснулась вашей кожи, в этом углу
Пока этот жестокий человек засмеялся, разрушив твое сердце.
Baila
Пусть боли пройдут мимо вас
Пусть дождь смывает ваши страхи
Лодка будет тонуть, ах, ах, ах, ах, ах.
Baila
Пусть ваш живот перемещает мир
Вы все еще глубоко ранены
Подождите, пока наступит этот день
Кинжал из слоновой кости и серебра, он дал вам
Со временем старый пират, ты влюбился
В бушую ночь на море, одержимость
И теперь умирает этот жестокий человек, ударяющий в сердце
Baila
Жители, оставленные в открытом море
Падшая звезда в пустыне
Лодка будет тонуть, ах, ах, ах, ах, ах,
Baila
Пусть ваш живот перемещает мир
Вы все еще глубоко ранены
Пока сон не станет свободным
Сколько девушек танцуют свои стоны
И дрожь ждет этого момента
Сколько душ вы будете гореть
За деньги и насилие
Сколько цветов будет покрыто морем
Танцевальный танец
Baila
Пусть боли пройдут мимо вас
Пусть дождь смывает ваши страхи
Baila
Пусть ваш живот перемещает мир
Теперь ты глубоко ранен ...