Malpaís - Como Un Pájaro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Como Un Pájaro» из альбома «Uno» группы Malpaís.
Текст песни
Como un pájaro…
Como un pájaro…en la mañana
Como un pájaro…en la mañana
Que sacude el viento…
Voy llegando…
Voy llegando a la distancia…
Como un pájaro…
Como la primera luz del mes de enero
Como un árbol
Como un árbol apretado contra el cielo…
Como un árbol apretado contra el cielo…
Más azul, de todos los cielos
Olvidado
En el horizonte viejo…
Como un árbol
Como el canto de los ríos y el silencio…
Entonces fue que fui
De nuevo un guila, correteando
En los potreros
Loco y descamisado me perdí
En el verano de caminos polvorientos…
Se que talvez ya no recordaras
Los malinches floridos, aquel fuego
Se que a veces miro para atrás
Pero es para saber de donde vengo
Como lluvia
Como lluvia… pasajera
Como lluvia pasajera
Derramándose en los techos
Vuelo lejos
Sobre la llanura inmensa
Como lluvia
Como la última campana del invierno
Y cantando
Y cantando así sin voz. y sin aliento
Y cantando así sin voz
Y sin aliento, como aquel primer amor
Entre tu pecho…
Como un árbol
Como un árbol sacudido por el viento
Y cantando…
Como un pájaro en la lluvia, vuelo lejos…
Перевод песни
Как птица…
Как птица ... утром
Как птица ... утром
Тряска ветра…
Я иду.…
Я иду на расстояние…
Как птица…
Как первый свет января
Как дерево
Как плотное дерево против неба…
Как плотное дерево против неба…
Голубее, со всех небес
Забытый
На старом горизонте…
Как дерево
Как пение рек и тишина…
Тогда я пошел
Снова Гила, бегая
В жеребятах
Сумасшедший и шелушиться я пропустил
Летом пыльные дороги…
Я знаю, что ты больше не помнишь.
Цветущие малины, тот огонь
Я знаю, что иногда я оглядываюсь назад.
Но это для того, чтобы узнать, откуда я родом
Как дождь
Как дождь ...
Как проходящий дождь
Разлив на крышах
Полет прочь
Над огромной равниной
Как дождь
Как последний зимний колокол
И пение
И пел так без голоса. и без дыхания
И пели так без голоса
И задыхаясь, как первая любовь
Между грудной клеткой…
Как дерево
Как дерево, сотрясаемое ветром
И пение…
Как птица в дождь, я летаю прочь…