Malpaís - ¿Bolero Yo? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «¿Bolero Yo?» из альбома «Un Día Lejano 1» группы Malpaís.
Текст песни
Bolero yo? Jamás
Si ya no está de moda
El corazón
Además señorita, por favor
No estoy tan viejo
Por eso yo bolero no
Tendría que tener mi voz
La golondrina del tenor
Tendría que tener la luz
Y las palabras del amor
Que ya no tengo
Bolero yo? Jamás
Pues me hace daño recordar
Aquellos ojos verde mar
Y en el camino angustia y soledad
Ya no tengo sueños que soñar
Ni tumbao, ni feeling
Quién llama a deshoras
Susurrando un bolero para despedirse?
Ya no tengo sueños que soñar…
Bolero yo? Jamás
No insista señorita, otra canción
Sería más apropiado, no lo cree?
Otro momento…
Es porque yo bolero no
Sería pasar la eternidad
Bailando con el desengaño
Sería avivar esta pasión
Con el bongó del sexo
Y llorar en cada acorde extraño
Bolero yo? Jamás
Pues me hace daño recordar
Aquellos ojos verde mar
Y en el camino de angustia y soledad
Ya no tengo sueños
Esas son mis tres verdades
Ni tumbao, ni feeling
Estoy viejo pa' llorar
Ya no vuelvo a enamorarme
Y yo bolero, jamás
Ya no tengo sueños…
Перевод песни
Болеро я? Никогда
Если он больше не в моде
Сердце
Кроме того, Мисс, пожалуйста
Я не так стар
Вот почему я болеро нет
У меня должен быть мой голос.
Ласточка тенора
Я должен был бы иметь свет
И слова любви
Что у меня больше нет
Болеро я? Никогда
Мне больно вспоминать.
Те зеленые глаза море
И на пути страдания и одиночества
Мне больше не снится сон.
Ни тумбао, ни феелинг
Кто вызывает deshoras
Шепчет болеро, чтобы попрощаться?
Мне больше не снится сон.…
Болеро я? Никогда
Не настаивайте, Мисс, еще одна песня
Это было бы более уместно, не так ли?
Еще один момент…
Это потому, что я болеро не
Было бы провести вечность
Танцы с разочарованием
Было бы разжечь эту страсть
С Бонго секса
И плакать на каждом странном аккорде
Болеро я? Никогда
Мне больно вспоминать.
Те зеленые глаза море
И на пути скорби и одиночества
У меня больше нет снов.
Это мои три истины
Ни тумбао, ни феелинг
Я старый па ' плакать
Я больше не влюбляюсь.
И я болеро, никогда
У меня больше нет снов.…