Malpaís - Antes Del Adiós текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Antes Del Adiós» из альбома «Historias de Nadie» группы Malpaís.
Текст песни
No sé donde comienza esta canción:
Antes del adiós o antes de la aurora
Después de los milagros que tejió
Entre vos y yo
El agua mansa de las horas
Dónde halló la vida, dónde se hizo aquella voz
Que sólo canta
De qué vale preguntar: de dónde viene esta canción
Si no del alma
No sé qué fue primero, si tu piel
La primera luz o la última estrella
Las pocas cosas tristes que dejé
Huellas en la sal
Y un puerto solo en las arenas
Todo está tan claro, ya no quiero regresar
No dejo nada
De qué vale preguntar: de dónde viene esta canción
Si no del alma
Y estás de pie mirándome llevar
Hacia tu sombra mi única razón
Y mi única promesa:
Qué importa donde nace esta canción
Si estás en ella
Перевод песни
Я не знаю, где начинается эта песня:
До свидания или до рассвета
После чудес, которые он соткал
Между вами и мной
Вода кротких часов
Где он нашел жизнь, где он сделал этот голос
Это просто поет
Что стоит спросить: откуда эта песня
Если не от души
Я не знаю, что было первым, если ваша кожа
Первый свет или последняя звезда
Несколько печальных вещей, которые я оставил
Следы на соли
И один порт в песках
Все так ясно, я больше не хочу возвращаться.
Я ничего не оставляю.
Что стоит спросить: откуда эта песня
Если не от души
И ты стоишь, глядя на меня.
К твоей тени моя единственная причина
И мое единственное обещание:
Какая разница, где рождается эта песня
Если вы в нем