Malory - sleeper текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «sleeper» из альбома «the third face» группы Malory.
Текст песни
the gloom of my tired soul
is reflecting in myself
between us there lies a kind of sad seclusion
the shining of the moon
floods the streets
and endless lines of houses
I can hear the echo of my footsteps
when did I start to devote myself
entirely to the sleep?
and when I dream of a different world
there is no reason left for fear
there’s nothing that depresses me no grief no sentimentality
nothing but deep deep sleep
finally at home
I am wrapped up in a deeper darkness
and I’m unable
to think about solutions
the sleep comes over me like the flood overflows the beach
the moment I wake up let me feel forsaken
when did I start to devote myself
entirely to the sleep?
and when I dream of a different world
there is no reason left for fear
there’s nothing that depresses me no grief no sentimentality
nothing but deep deep sleep
Перевод песни
Мрак моей усталой души
Отражается в себе
между нами есть своего рода печальное уединение
Сияние луны
наводняет улицы
И бесконечные линии домов
Я слышу эхо моих шагов
Когда я начал посвящать себя
Полностью во сне?
И когда я мечтаю о другом мире
Нет причин для страха
нет ничего, что угнетало бы меня без печали без сентиментальности
Ничего, кроме глубокого сна
наконец-то дома
Я завернутый в более глубокую тьму
и я не могу
думать о решениях
сон наступает на меня, как наводнение переполняет пляж
когда я просыпаюсь, позволь мне почувствовать себя забытым
когда я начал посвящать себя
Полностью во сне?
И когда я мечтаю о другом мире
Нет причин для страха
нет ничего, что угнетало бы меня без печали без сентиментальности
Ничего, кроме глубокого сна