Mallory Knox - Shout at the Moon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Shout at the Moon» из альбома «Asymmetry (Deluxe)» группы Mallory Knox.
Текст песни
And these streets they are so cold
I’ve been freezing here for days
I’ve been longing for your company
Like the sun you’ve cast astray
Well it’s only in these bones
There’s no feeling in this face
If you look into my eyes my dear
There’s no hope for saving grace
Oh, is it lonely where you are tonight?
Oh, is it lonely for you?
So every night I shout at the moon, shout at the moon
(I'm walking with a stranger chasing shadows in my room)
Yeah every night I shout at the moon, shout at the moon
(I'm holding onto questions I don’t know the answers to)
And now hold on to me if you love me Do you love me?
Cause every night I shout at the moon, shout at the moon
So we’d wander on our own
Chase the night and seize the day
There’s no time for insecurity in the life that creates
So I thought you wouldn’t have me any other way
But that didn’t seem to be okay so you walked out
Out of everything we had and I find myself alone
So every night I shout at the moon, shout at the moon
(I'm walking with a stranger chasing shadows in my room)
Yeah every night I shout at the moon, shout at the moon
(I'm holding onto questions I don’t know the answers to)
And now hold on to me if you love me Do you love me?
Cause every night I shout at the moon, shout at the moon
Every night I shout at the moon, shout at the moon
Cause every night I hold on to you, hold on to you
And now hold on to me if you love me Do you love me?
Cause every night I shout at the moon, shout at the moon
(Shout at the moon, shout at the moon)
Cause every night I shout at the moon, shout at the moon
(Shout at the moon, shout at the moon)
Cause every night I shout at the moon, shout at the moon
Перевод песни
И эти улицы настолько холодные
Я замерзаю здесь несколько дней
Я жаждал вашей компании
Как солнце, которое ты заблудился
Ну, это только в этих костях
В этом лице нет чувства
Если ты посмотришь мне в глаза, мой дорогой
Нет никакой надежды на спасение благодати
О, это одиноко, где ты сегодня?
О, тебе одиноко?
Поэтому каждую ночь я кричу на луну, кричу на луну
(Я иду с незнакомцем, преследующим тени в своей комнате)
Да, каждую ночь я кричу на луну, кричу на луну
(Я держусь за вопросы, на которые я не знаю ответов)
А теперь держись за меня, если ты любишь меня. Любишь ли ты меня?
Потому что каждую ночь я кричу на луну, кричу на луну
Поэтому мы бродили сами по себе
Чейз ночь и захватить день
В жизни нет времени для незащищенности, которая создает
Так что я думал, что у тебя не будет другого пути
Но, похоже, это не нормально, поэтому вы ушли
Из всего, что у нас было, и я оказался один
Поэтому каждую ночь я кричу на луну, кричу на луну
(Я иду с незнакомцем, преследующим тени в своей комнате)
Да, каждую ночь я кричу на луну, кричу на луну
(Я держусь за вопросы, на которые я не знаю ответов)
А теперь держись за меня, если ты любишь меня. Любишь ли ты меня?
Потому что каждую ночь я кричу на луну, кричу на луну
Каждую ночь я кричу на луну, кричу на луну
Потому что каждую ночь я держу тебя, держись за тебя
А теперь держись за меня, если ты любишь меня. Любишь ли ты меня?
Потому что каждую ночь я кричу на луну, кричу на луну
(Крик на луне, крик на луне)
Потому что каждую ночь я кричу на луну, кричу на луну
(Крик на луне, крик на луне)
Потому что каждую ночь я кричу на луну, кричу на луну