Malinky - The Broomfield Hill текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Broomfield Hill» из альбома «Flower & Iron» группы Malinky.
Текст песни
«I'll wager, I’ll wager wi' you, fair maid
Five hundred merks and ten
That ye winna go tae the bonnie broom fields
And return back a maiden again»
Leatherum thee thou and aw Madam, I’m wi' you
And the seal o' me be abrachee
Fair maiden, I’m for you
«I'll wager, I’ll wager wi' you, kind sir
Five hundred merks and ten
That I will go tae the bonnie broom fields
And return back a maiden again»
Leatherum thee thou and aw Madam, I’m wi' you
And the seal o' me be abrachee
Fair maiden, I’m for you
When she cam tae the bonnie broom hills
Her lover lay fast asleep
Wi' his silvery bells and the gay old oak
And the broomstick under his heid
Leatherum thee thou and aw Madam, I’m wi' you
And the seal o' me be abrachee
Fair maiden, I’m for you
Nine times 'roond the croon o' his heid
And nine times 'roond his feet
Nine times she kissed his rosy lips
And his breath wis wondrous sweet
Leatherum thee thou and aw Madam, I’m wi' you
And the seal o' me be abrachee
Fair maiden, I’m for you
She’s taen the ring frae her finger
Placed it on his breist bane
And a' for a token that she’d been there
That she’d been there and gane
Leatherum thee thou and aw Madam, I’m wi' you
And the seal o' me be abrachee
Fair maiden, I’m for you
Greetin', oh greetin' gaed she oot
An' a-singin' cam she in
'Twas a' for the safety o' her body
And the wager she had won
Leatherum thee thou and aw Madam, I’m wi' you
And the seal o' me be abrachee
Fair maiden, I’m for you
«Whaur wis ye, ma bonnie gray hound
That I coft ye sae dear?
Ye didna wauken me frae ma sleep
Whan ye kent ma love was here»
Leatherum thee thou and aw Madam, I’m wi' you
And the seal o' me be abrachee
Fair maiden, I’m for you
«I scraped ye wi' ma fit, maister
And ma collar bell, it rang
And still the mair that I did scrape
Awauken wid ye nane»
Leatherum thee thou and aw Madam, I’m wi' you
And the seal o' me be abrachee
Fair maiden, I’m for you
«Haste and haste, ma gude white steed
Tae come the maiden till
Or a' the birds o' the gude green wood
O' your flesh shall hae their fill»
Leatherum thee thou and aw Madam, I’m wi' you
And the seal o' me be abrachee
Fair maiden, I’m for you
«Ye needna burst yer gude white steed
Wi' racing ower the howm
Nae bird flies faster through the wood
Than she fled through the broom»
Leatherum thee thou and aw Madam, I’m wi' you
And the seal o' me be abrachee
Fair maiden, I’m for you
Leatherum thee thou and aw Madam, I’m wi' you
And the seal o' me be abrachee
Fair maiden, I’m for you
Перевод песни
«Я буду пари, я буду пари с тобой, честная горничная
Пятьсот меркс и десять
Чтобы вы победили, возьмите поля для бонни
И снова верните девицу »
Кого ты и ты, мадам, я тебе
И печать меня будет абрачей
Справедливая дева, я за тебя
«Я стану пари, я буду пари с тобой, добрый сэр
Пятьсот меркс и десять
Что я поеду на бонни
И снова верните девицу »
Кого ты и ты, мадам, я тебе
И печать меня будет абрачей
Справедливая дева, я за тебя
Когда она смотрит на холмы холмов Бонни
Ее возлюбленный засыпает
Wi 'его серебристые колокола и веселый старый дуб
И метла под его кровью
Кого ты и ты, мадам, я тебе
И печать меня будет абрачей
Справедливая дева, я за тебя
Девять раз родят напевы
И девять раз ходил своими ногами
Девять раз она поцеловала его розовые губы
И его дыхание чудесно сладкое
Кого ты и ты, мадам, я тебе
И печать меня будет абрачей
Справедливая дева, я за тебя
Она звонит кольцу в палец
Разместил его на своем бремени
И «за знак того, что она была там
Что она была там и ган
Кого ты и ты, мадам, я тебе
И печать меня будет абрачей
Справедливая дева, я за тебя
Приветствую, о, привет!
«A-singin» кулачок она в
'Twas a' для безопасности своего тела
И ставка, которую она выиграла
Кого ты и ты, мадам, я тебе
И печать меня будет абрачей
Справедливая дева, я за тебя
«Whaur wis ye, ma bonnie gray hound
Что я косил тебя дорогой?
Вы didna wauken me frae ma sleep
Чего вы, kent ma, были здесь »
Кого ты и ты, мадам, я тебе
И печать меня будет абрачей
Справедливая дева, я за тебя
«Я соскоблил тебя, мама, маир
И звон колокола, он звонил
И все же манера, которую я наделал
Awauken wid ye nane »
Кого ты и ты, мадам, я тебе
И печать меня будет абрачей
Справедливая дева, я за тебя
«Ускорение и поспешность, малый белый конь
Тэ придет дева до
Или «птица» из зеленого зеленого дерева
О твоя плоть наполнится »
Кого ты и ты, мадам, я тебе
И печать меня будет абрачей
Справедливая дева, я за тебя
«Вы нуждаетесь в том,
Wi 'гоночная игра
Птица Nae летает быстрее через лес
Чем она убежала через метлу »
Кого ты и ты, мадам, я тебе
И печать меня будет абрачей
Справедливая дева, я за тебя
Кого ты и ты, мадам, я тебе
И печать меня будет абрачей
Справедливая дева, я за тебя