Malika Ayane - Tre cose текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Tre cose» из альбома «Ricreazione - Sanremo Edition!» группы Malika Ayane.
Текст песни
Tre sono le cose che devo ricordarmi di fare
quando come una luce entrerai.
le prime due nasconderò dentro ad una pagina
e la terza scriverò sui vetri sporchissimi di un auto blu.
blu come i tuoi occhi a cui raramente sfuggirò
e anche se fosse tu non chiuderli mai.
Deciditi a capire che non mi servono fiori
spiegami senza nemmeno parlare che senso hai.
costringiamo la notte a non fare rumore
abbandoniamoci al giorno del tutto nuovi.
Tre sono le cose che devo ricordarmi di dire
quando davvero sicura sarò
e lo saranno le mie mani a cui raramente sfuggirai
ma anche se fosse ritrovale
e poi invitami a bere un bicchiere di sole
spiegami senza nemmeno parlare che gusto ha.
costringiamo la notte a non fare rumore
abbandoniamoci al giorno del tutto nuovi.
(Grazie a Andrea per questo testo)
Перевод песни
Я должен помнить три вещи
Когда в качестве света вы войдете.
Первые два будут скрыты на странице
И третий напишет на грязных бокалах синего автомобиля.
Синий, как твои глаза, я редко пропускаю
И даже если бы вы никогда не закрывали их.
Решите, что мне не нужны цветы
Объясните мне, даже не упомянув, что вы имеете в виду.
Мы заставляем ночь не шуметь
Давайте откажемся от всего нового дня.
Я должен помнить три вещи:
Когда я действительно уверен, что буду
И это будут мои руки, которым вы редко будете избегать
Но даже если он был найден
А потом пригласите меня выпить стакан солнечного света
Объясните мне, даже не упоминая, какой вкус он имеет.
Мы заставляем ночь не шуметь
Давайте откажемся от всего нового дня.
(Спасибо Андреа за этот текст)