Malika Ayane - Neve casomai (un amore straordinario) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Neve casomai (un amore straordinario)» из альбома «Ricreazione - Sanremo Edition!» группы Malika Ayane.
Текст песни
Non so più chi sei,
non somigli a chi,
a chi sa difendermi da me.
Non spieghi perché,
ma mi lasci indietro.
Ti lascerò,
ma soltanto per un po',
tra i dubbi che
sanno esser guai…
Provi ad ingannarmi
quando parli
di un amore straordinario.
Anche un’unica illusione
può bastarmi,
forse a crederci si avvera.
Lo sai
che dove brucia è vivo,
ma poi
ti perdi, cerchi il cielo
e non c'è ghiaccio mai,
neve casomai.
Non so più chi sei,
né chi son quei due,
fingono col mondo di esser noi.
Chi fa male a chi
neanche me lo chiedo.
Mi aggrapperò
a quei sogni che non ho saputo mai
rendere miei…
ai dubbi che
sanno esser guai…
Provi ad ingannarmi
quando parli
di un amore straordinario.
Anche un’ultima illusione
può bastarmi
forse a crederci si avvera.
Lo sai,
finché brucia è vivo,
ma poi
ti perdi, cerchi il cielo
e non c'è ghiaccio ormai,
neve casomai.
Перевод песни
Я не знаю, кто ты,
Не похож на кого,
Кто знает, как защитить себя.
Не объясняйте, почему,
Но оставь меня.
Я дам вам,
Но только на время,
Среди сомнений, что
Они знают, что все в порядке ...
Попытайтесь меня обмануть
Когда вы говорите
Из необычайной любви.
Даже одна иллюзия
Может быть достаточно,
Возможно, верить, что это происходит.
Вы знаете,
Где горит живое,
но с другой стороны
Вы проигрываете, ищите небеса
И льда нет,
Снежный казуай.
Я не знаю, кто ты,
И кто эти два,
Они притворяются миром нас самих.
Кто вредит кому
Я даже не спрашиваю.
Я буду держаться
Для тех снов я никогда не знал
Сделайте мой ...
К сомнению, что
Они знают, что все в порядке ...
Попытайтесь меня обмануть
Когда вы говорите
Из необычайной любви.
Даже последняя иллюзия
Может быть достаточно
Возможно, верить, что это происходит.
Вы знаете,
Пока он горит живым,
но с другой стороны
Вы проигрываете, ищите небеса
И сейчас льда нет,
Снежный казуай.