Male Factors - Anzug текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Anzug» из альбома «43 1/2 Ska, градусы повышаются» группы Male Factors.

Текст песни

Heute abens ich muss zu gast
Wo wartet sie auf mich allein.
Ich hoffe sehr auf dem erfolg
Dieses stelldichein!
Ich hab’fuer sie einen rosenstrauss
Und flasche franzoesisches wein.
Ich moechte sehen wie dandy aus
Doch, scheisse, ich habe kein
Anzug
Wie kann ich kommen zu meine Baby ohne anzug?
Was fuer ein mann ich bin ohne anzug?
Wie kann ich guten eindruck machen ohne anzug?
Es ist klar — ich brauche Anzug.
Warum vitrine zebrochen ist?
Was macht dort die polizei?
Verkaufer sagt, das war terrorist,
Er nahm anzug dabei!
Ich hoehre radio in taxi.
Ich habe wein und strauss.
Ich bin gekaemmt und gut rasiert.
Ich sehe wie dandy aus!
Anzug
Wie kann ich kommen zu meine Baby ohne anzug?
Was fuer ein mann ich bin ohne anzug?
Wie kann ich guten eindruck machen ohne anzug?
Es ist klar — ich brauche Anzug.

Перевод песни

Сегодня я должен пойти
Где она ждет меня одного.
Я очень надеюсь на успех
Это stelldichein!
У меня есть ее букет
И бутылочное французское вино.
Я хотел бы выглядеть как денди
Но, дерьмо, у меня нет
костюм
Как я могу добраться до моего ребенка без костюма?
Какой мужчина я без дела?
Как я могу произвести хорошее впечатление без костюма?
Понятно - мне нужен костюм.
Почему витрина?
Что там делает полиция?
Продавец говорит, что это был террорист,
Он взял свой костюм!
Я слышу радио в такси.
У меня есть вино и strauss.
Меня побрили и побрили.
Я выгляжу как денди!
костюм
Как я могу добраться до моего ребенка без костюма?
Какой мужчина я без дела?
Как я могу произвести хорошее впечатление без костюма?
Понятно - мне нужен костюм.