Maldita Nerea - El Inventario текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Inventario» из альбома «Mucho + Facil» группы Maldita Nerea.
Текст песни
Ni en esas horas que no llegan,
ni en preguntarte a dónde vas,
a qué has venido y si te quedas,
por dónde queda tu verdad.
Ni en las mentiras cuando vuelan,
ni en esa historia que no está,
ni en los tequieros que no llegan,
ni en los que tú tampoco das.
Siguiendo con el inventario
se deberían comprobar
esas reliquias de anticuario
que viajan siempre a donde vas.
No me amontones los problemas,
no veo la necesidad,
tú no escapaste de la quema,
vale, no entiendes de la vida la mitad.
Porque no sabes lo que eres,
por no escucharte al preguntar,
porque te llamo y ya no vienes,
porque no dices la verdad,
por no enseñarme lo que tienes,
por ocultar tu realidad,
por no ser fácil, no lo eres,
vete a buscar tu libertad.
A veces pienso que no llegas,
que no has venido y ya te vas,
que lo que dices no se queda,
porque le falta una mitad.
Ni en las mentiras cuando vuelan,
ni en esa historia que no está,
ni en los tequieros que no llegan,
ni en los que tú tampoco das.
Siguiendo con el inventario
se deberían comprobar
esas reliquias de anticuario
que viajan siempre a donde vas.
No me amontones los problemas,
no veo la necesidad,
tú no escapaste de la quema,
malo, no entiendes de la vida la mitad, (porque…)
Porque no sabes lo que quieres,
por no escucharte al preguntar,
porque te llamo y ya no vienes,
porque no dices la verdad,
por no enseñarme lo que tienes,
por ocultar la realidad,
por no ser fácil, no lo eres…
Vete a comprar tu libertad, porque…
porque no sabes lo que quieres,
por no escucharte y olvidar,
porque te llamo y nunca vienes,
malo tú, malo de verdad,
por no enseñarme lo que tienes,
por ocultar la realidad,
por no ser fácil, no lo eres,
vete a comprar tu libertad.
Y malo sé, que malo sé, que malo eres.
Porque no sabes lo que quieres,
por no escucharte al preguntar,
porque te llamo y ya no vienes,
porque no dices la verdad,
por no enseñarme quién tu eres,
por ocultar la realidad,
por no ser fácil, no lo eres,
vete a comprar tu libertad, porque…
porque no sabes lo que eres,
por no escucharte y olvidar,
porque te llamo y nunca vienes,
malo tú, malo de verdad,
por no enseñarme lo que tienes,
por ocultar la realidad,
por no ser fácil, no lo eres,
vete a buscar tu libertad.
Перевод песни
В те часы, которые не прибывают,
Не спрашивайте, куда вы направляетесь,
Что вы пришли, и если вы останетесь,
Где твоя правда?
Не во лжи, когда они летают,
И в этой истории это не так,
Не в текиерах, которые не приходят,
И в тех, кого вы не даете.
Продолжение инвентаризации
Должен быть проверен
Эти антикварные реликвии
Это всегда путешествие, куда вы идете.
Не втисните меня в проблемы,
Я не вижу нужды,
Вы не избежали горения,
Ладно, ты не понимаешь половину жизни.
Поскольку вы не знаете, кто вы,
Если вы не слушаете, когда его спрашивают,
Поскольку я звоню вам, и вы не приходите,
Поскольку вы не говорите правду,
Не научи меня тому, что у тебя есть,
Чтобы скрыть вашу реальность,
Чтобы не быть легким, вы не,
Пойдите и получите свою свободу.
Иногда я думаю, что вы не приходите,
Что ты не пришел, и ты уходишь,
То, что вы говорите, не остается,
Потому что ему не хватает половины.
Не во лжи, когда они летают,
И в этой истории это не так,
Не в текиерах, которые не приходят,
И в тех, кого вы не даете.
Продолжение инвентаризации
Должен быть проверен
Эти антикварные реликвии
Это всегда путешествие, куда вы идете.
Не втисните меня в проблемы,
Я не вижу нужды,
Вы не избежали горения,
Плохо, ты не понимаешь половину жизни (потому что ...)
Поскольку вы не знаете, чего хотите,
Если вы не слушаете, когда его спрашивают,
Поскольку я звоню вам, и вы не приходите,
Поскольку вы не говорите правду,
Не научи меня тому, что у тебя есть,
Чтобы скрыть реальность,
Для того, чтобы не быть легким, вы не ...
Пойдите, купите свою свободу, потому что ...
Потому что вы не знаете, что хотите
Чтобы не слушать и не забывать,
Потому что я призываю вас, и вы никогда не приходите,
Плохо, очень плохо,
Не научи меня тому, что у тебя есть,
Чтобы скрыть реальность,
Чтобы не быть легким, вы не,
Пойдите, купите свою свободу
И я знаю, насколько я плохо знаю, насколько вы плохи.
Поскольку вы не знаете, чего хотите,
Если вы не слушаете, когда его спрашивают,
Поскольку я звоню вам, и вы не приходите,
Поскольку вы не говорите правду,
Не научи меня тому, кто ты,
Чтобы скрыть реальность,
Чтобы не быть легким, вы не,
Иди и купи свою свободу, потому что ...
Поскольку вы не знаете, кто вы,
Чтобы не слушать и не забывать,
Потому что я призываю вас, и вы никогда не приходите,
Плохо, очень плохо,
Не научи меня тому, что у тебя есть,
Чтобы скрыть реальность,
Чтобы не быть легким, вы не,
Пойдите и получите свою свободу.