Malcolm Holcombe - Pitiful Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pitiful Blues» из альбома «The RCA Sessions» группы Malcolm Holcombe.
Текст песни
all i wanna see all i wanna hear
is people dyin' screamin' full o' fear
an eye for an eye and a tooth for a tooth
i aint learned nuthin' but the poor me pitiful blues
go tell ya mama tell ya daddy too
they drove me crazy tellin' me the truth
an eye for an eye and a tooth for a tooth
i aint learned nuthin' but the poor me pitiful blues
i had my share o' women got all i could drink
liquor kept me swimmin' in my head to big too think
an eye for an eye and a tooth for a tooth
i aint learned nuthin' but the poor me pitiful blues
the big man spends my money the big man lives it up he dont give me nuthin' he dont give me some
just an eye for an eye and a tooth for a tooth
i aint learned nuthin' but the poor me pitiful blues
i sit around the table pray down on the floor
swear i’m gonna go to war and suffer nevermore
it’s an eye for an eye and a tooth for a tooth
i aint learned nuthin' but the poor me pitiful blues
i aint learned nuthin' but the poor me pitiful blues
c.2013 gypsy eyes music, bmi
malcolm holcombe
Перевод песни
я хочу увидеть все, что хочу услышать
это люди, которые кричат «полный страх»
глаз для глаза и зуб для зуба
я не научился глушить, но бедный мне жалкий блюз
Go tell ya mama tell ya daddy too
они меня сбивали с ума, говорят мне правду
глаз для глаза и зуб для зуба
я не научился глушить, но бедный мне жалкий блюз
у меня была моя доля, женщины получили все, что я мог пить
ликер держал меня плавать в моей голове, чтобы тоже подумать
глаз для глаза и зуб для зуба
я не научился глушить, но бедный мне жалкий блюз
большой человек тратит мои деньги, большой человек живет в нем, он не дает мне ничего, что он мне не дает
просто глаз для глаза и зуб для зуба
я не научился глушить, но бедный мне жалкий блюз
я сижу вокруг стола, молясь на полу
Клянусь, я собираюсь идти на войну и терпеть никогда
Это глаз для глаза и зуб для зуба
я не научился глушить, но бедный мне жалкий блюз
я не научился глушить, но бедный мне жалкий блюз
C.2013 цыганская музыка глаз, bmi
Malcolm holcombe