Mala Reputación - Jarabe de Palo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Jarabe de Palo» из альбома «Buenas Noches!!» группы Mala Reputación.
Текст песни
Una vez me paré a pensar
Secuestraron mis ideas
No gustó lo que veían
¡Ocultasteis la verdad!
¡Jarabe de palo!
¡es vuestra medicina!
¿quien os da la receta?
La justicia caduco en mi mente
Mis ojos pueden ver, ¡los vuestros no!
¿Qué está pasando?
La democracia muere en sus cajones
La calle ya no es muda ¡planta cara!
Rebusque entre su basura
Allí encontré mi libertad
Junto a la sangre de cualquiera
Que se atreva ¡a protestar!
La justicia caduco en mi mente
Mis ojos pueden ver, ¡los vuestros no!
¿Qué está pasando?
La democracia muere en sus cajones
La calle ya no es muda ¡planta cara!
¡Dejadme gritar!: ¡No creo nada!
¡Dejadme gritar!: ¡No quiero nada!
¡No quiero nada que venga de vosotros!
¡Dejadme pensar! Con miedo ahora es imposible
¡Dejadme pensar! Con odio cada vez más difícil
¡Sólo pido vivir en paz! ¡Sólo quiero vivir en paz!
Denunciado por mil cosas
Con las manos bien atadas
Impotencia que me nutre de coraje las entrañas
¡Dejadme gritar!: ¡no creo nada!
¡Dejadme gritar!: ¡no quiero nada!
¡No quiero nada que venga de vosotros!
¡Dejadme pensar! Con miedo ahora es imposible
¡Dejadme pensar! Con odio cada vez más difícil
¡Sólo pido vivir en paz! ¡sólo quiero vivir en paz!
Перевод песни
Однажды я перестал думать
Они похитили мои идеи
Не понравилось то, что они видели
Вы скрывали правду!
Сироп палки!
это ваше лекарство!
кто дает вам рецепт?
Истекшая справедливость в моем сознании
Мои глаза могут видеть, а ваши-нет!
Что происходит?
Демократия умирает в своих ящиках
Улица уже не безмолвная.
Отскочите от вашего мусора
Там я нашел свою свободу
Рядом с кровью любого
Пусть осмелится протестовать!
Истекшая справедливость в моем сознании
Мои глаза могут видеть, а ваши-нет!
Что происходит?
Демократия умирает в своих ящиках
Улица уже не безмолвная.
Дайте мне закричать!: Я ничего не верю!
Дайте мне закричать!: Я ничего не хочу!
Я не хочу ничего от вас!
Дайте подумать! Со страхом теперь это невозможно
Дайте подумать! С ненавистью становится все труднее
Я просто прошу жить в мире! Я просто хочу жить в мире!
Осужден за тысячу вещей
С хорошо связанными руками
Импотенция, которая питает меня от мужества кишки
Дайте мне закричать!: я ничего не верю!
Дайте мне закричать!: я ничего не хочу!
Я не хочу ничего от вас!
Дайте подумать! Со страхом теперь это невозможно
Дайте подумать! С ненавистью становится все труднее
Я просто прошу жить в мире! я просто хочу жить в мире!