Maki - El primero (con Lamorena) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El primero (con Lamorena)» из альбома «Humildad» группы Maki.
Текст песни
Mirame chiquilla
Di que no es verdad
Quieres demostrarme
Que no sientes na
No me disimules
Que tu no me engañas
Di que no me quieres
Dimelo a la cara
Despierto en el avismo
De su piel morena
Cerrando los ojitos
Caliente que se quema
Condena y pena
Sentia el corazón
La vida la miraba con otro color
Tras un largo silencio
Que cortaba el aire
Sus ojos me clavaban
Como dos puñales
Y al suelo derramaba
Lagrimitas de rabia
Que culpa tengo yo
De mi nostralgia
Y dios no quiera
Que yo te deje morir de amor
Y yo me marcho a la soledad
De mi habitación
Y me perdone
Si no te sigo en el sentimiento
Se que no quieres
Pero sin quererlo
Lo estás haciendo…
Fuiste el primero
Del mundo entero
Yo era tu amor
Tu eras mi amor
Te di mi cuerpo
Te di mis besos
Y se apagó
La luz del sol
Remar contracorriente
En esta historia diferente
Y a la gente no decirle
Lo que siente
Es suficiente
Pa ver que miente
Mirar al frente
Y apretar los dientes
Hoy tengo mucho frío
Porque tu te has ido
Mis sentio se adormecen
Si no escucho tu quejío
Dormio, vestio, estremecio
Hoy tengo mucho frio
Porque tu te has ido
Y dios no quiera
Que yo te deje morir de amor
Y yo me marcho a la soledad
De mi habitación
Y me perdone
Si no te sigo en el sentimiento
Se que no quieres
Pero sin quererlo
Lo estás haciendo…
Fuiste el primero
Del mundo entero
Yo era tu amor
Tu eras mi amor
Te di mi cuerpo
Te di mis besos
Y se apagó
La luz del sol
Y dios no quiera
Que yo te deje morir de amor
Y yo me marcho a la soledad
De mi habitación
Y me perdone
Si no te sigo en el sentimiento
Se que no quieres
Pero sin quererlo
Lo estás haciendo…
Fuiste el primero
Del mundo entero
Yo era tu amor
Tu eras mi amor
Te di mi cuerpo
Te di mis besos
Y se apagó
La luz del sol
Перевод песни
Посмотри на меня, малышка.
Скажи, что это неправда.
Ты хочешь показать мне
Что вы не чувствуете на
Не скрывай меня.
Что ты не обманываешь меня.
Скажи, что не любишь меня.
Скажи ему в лицо.
Проснулся в ависмо
Ее брюнетка кожа
Закрыв глаза
Горячий горящий
Осуждение и наказание
Она чувствовала сердце.
Жизнь смотрела на нее другим цветом
После долгого молчания
Режа воздух
Его глаза прищурились.
Как два кинжала
И на землю полил
Слезы ярости
Что я виноват
От моей ностралгии
И Бог не хочет
Пусть я позволю тебе умереть от любви
И я ухожу в одиночество
Из моей комнаты
И он простит меня.
Если я не буду следовать за вами в чувство
Я знаю, что ты не хочешь
Но не желая этого
Ты это делаешь.…
Ты был первым.
От всего мира
Я была твоей любовью.
Ты была моей любовью.
Я отдал тебе свое тело.
Я дал тебе мои поцелуи
И он отключился.
Солнечный свет
Грести против течения
В этой другой истории
И люди не говорят
Что он чувствует
Достаточно
Па видя, что он лжет
Смотреть вперед
И сжать зубы
Сегодня мне очень холодно.
Потому что ты ушла.
Мои чувства онемели.
Если я не услышу твою жалобу
Спал, одевался, дрожал
Сегодня у меня очень холодно.
Потому что ты ушла.
И Бог не хочет
Пусть я позволю тебе умереть от любви
И я ухожу в одиночество
Из моей комнаты
И он простит меня.
Если я не буду следовать за вами в чувство
Я знаю, что ты не хочешь
Но не желая этого
Ты это делаешь.…
Ты был первым.
От всего мира
Я была твоей любовью.
Ты была моей любовью.
Я отдал тебе свое тело.
Я дал тебе мои поцелуи
И он отключился.
Солнечный свет
И Бог не хочет
Пусть я позволю тебе умереть от любви
И я ухожу в одиночество
Из моей комнаты
И он простит меня.
Если я не буду следовать за вами в чувство
Я знаю, что ты не хочешь
Но не желая этого
Ты это делаешь.…
Ты был первым.
От всего мира
Я была твоей любовью.
Ты была моей любовью.
Я отдал тебе свое тело.
Я дал тебе мои поцелуи
И он отключился.
Солнечный свет