Makeshift Innocence - All You Need Is Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All You Need Is Love» из альбома «Yours to Keep» группы Makeshift Innocence.
Текст песни
You say son
come and sit beside me theres a story to be found
in every melody
and there aint nothing you can’t have
if you would just believe
im telling you the truth
and as your mom
I always did the best I could
and if theres was more that I could do you know I would
it just seems that
I seemed to have lost my way
Ill tell ya momma
I know you did the best you could
you tried to hold us up and show us good
and I believe with every ounce of my heart
that you did
and even though I heard you cry at night
you were the one who taught me how to smile
and I can still hear
the words that you would say
All you need is love
all you need is love
all you need is love, love, love
to get you through the day
and will tell you the truth
there ain’t nothing you cant do when youve got love
inside your heart
You see
when your daddy went to jail
he left us living up inside this hell
we had no money
but we still had bills
and thats how I got caught up with them pills
do you remember?
we would play cards in the dark
I was the ace of spades
you were my king of hearts
and theres still so much
that I wish I could say
ill show you momma
im a make you proud
ill pave the road
and then ill show you how
and together we can make it one step at a time
I tell ya momma
im your living proof
and that you have left me with the very best of you
and with you in my heart
I can hear the words that youd say
All you need is love
all you need is love
all you need is love, love, love
to get you through the day
and will tell you the truth
there ain’t nothing you cant do when youve got love
inside your heart
All you need is love
all you need is love
all you need is love, love, love
to get you through the day
and will tell you the truth
there ain’t nothing you cant do when youve got love
inside your heart
You say son
come and sit beside me theres a story to be found
in every melody
and there ain’t nothing you can’t have
if you would just believe
im telling you the truth
and as your mom
I always did the best I could
and if theres was more that I could do you know I would
it just seems that
I seemed to have lost my way
All you need is love
all you need is love
all you need is love, love, love
to get you through the day
and will tell you the truth
there ain’t nothing you cant do when youve got love
inside your heart
All you need is love
all you need is love
all you need is love, love, love
to get you through the day
and will tell you the truth
there ain’t nothing you cant do when youve got love
inside your heart
All you need is love
all you need is love
all you need is love
to get you through the day
Перевод песни
Вы говорите, сын
Приди и сядь рядом со мной, вот история, которую нужно найти
в каждой мелодии
И нет ничего, что вы не можете
если бы вы просто верили
Я говорю тебе правду
и как твоя мама
Я всегда делал все, что мог,
и если theres было больше, что я мог бы сделать, вы знаете, что я бы
просто кажется, что
Я, казалось, потерял дорогу
Я скажу тебе маму
Я знаю, что ты сделал все, что мог
Вы пытались удержать нас и показать нам хорошо
И я верю с каждой унцией моего сердца
что вы сделали
И хотя я слышал, как ты плачешь ночью
Ты был тем, кто научил меня улыбаться
и я все еще слышу
Слова, которые вы сказали бы
Все, что тебе нужно - это любовь
все, что тебе нужно - это любовь
Все, что вам нужно, это любовь, любовь, любовь
чтобы вы прошли через день
И скажу вам правду
нет ничего, что вы не можете сделать, когда у вас есть любовь
внутри твоего сердца
Ты видишь
Когда ваш папа отправился в тюрьму
Он оставил нас жить внутри этого ада
у нас не было денег
Но у нас все еще были счета
И вот как я догнал их таблетки
ты помнишь?
мы играли в карты в темноте
Я был тузом пик
Ты был моим королем сердец
И все еще так много
Что я бы хотел сказать
Плохо показать вам маму
им вы гордитесь
плохо прокладывать дорогу
А затем покажу вам, как
И вместе мы можем сделать это шаг за шагом
Я говорю тебе маму
im ваше живое доказательство
И что вы оставили меня с лучшими из вас
И с тобой в моем сердце
Я могу услышать слова, которые вы сказали
Все, что тебе нужно - это любовь
все, что тебе нужно - это любовь
Все, что вам нужно, это любовь, любовь, любовь
Чтобы вы прошли через день
И скажу вам правду
нет ничего, что вы не можете сделать, когда у вас есть любовь
внутри твоего сердца
Все, что тебе нужно - это любовь
все, что тебе нужно - это любовь
Все, что вам нужно, это любовь, любовь, любовь
Чтобы вы прошли через день
и скажу вам правду
нет ничего, что вы не можете сделать, когда у вас есть любовь
внутри твоего сердца
Вы говорите, сын
приди и сядь рядом со мной, вот история, которую нужно найти
в каждой мелодии
и нет ничего, что вы не можете
если бы вы просто верили
Я говорю тебе правду
и как твоя мама
Я всегда делал все, что мог,
и если theres было больше, что я мог бы сделать, вы знаете, что я бы
Просто кажется, что
Я, казалось, потерял дорогу
Все, что тебе нужно - это любовь
все, что тебе нужно - это любовь
все, что вам нужно, это любовь, любовь, любовь
Чтобы вы прошли через день
И скажу вам правду
нет ничего, что вы не можете сделать, когда у вас есть любовь
Внутри твоего сердца
Все, что тебе нужно - это любовь
все, что тебе нужно - это любовь
все, что вам нужно, это любовь, любовь, любовь
Чтобы вы прошли через день
И скажу вам правду
нет ничего, что вы не можете сделать, когда у вас есть любовь
Внутри твоего сердца
Все, что тебе нужно - это любовь
все, что тебе нужно - это любовь
все, что тебе нужно - это любовь
Чтобы вы прошли через день