Make Do And Mend - Sin Miedo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sin Miedo» из альбома «Don't Be Long» группы Make Do And Mend.
Текст песни
so far be it from me to think I’m reinventing anything.
If life’s a list of mistakes and all the ends I can’t make meet then read them
to me.
You are something next to nothing, and I’ll hold you like a lock set holds a key.
And we can watch the cracks splinter away
like it’s summer in the sun and winter in the shade.
And I’ll be here and I promise I will stay always.
So how on earth did we find ourselves in so deep?
There’s no semblance of sense in how we keep the pieces moving free,
but for once and for all, or for now and for you that’s alright with me.
Because you’re my wit’s end. You’re my last stand.
Of all the words scarce at my command, you’re my wit’s end.
You’re my last stand and in your way you love me all you can.
Перевод песни
пока я буду думать, что я изобретаю что-либо.
Если в жизни есть список ошибок и все концы, с которыми я не могу встретиться, прочитайте их
мне.
Вы что-то почти ничего, и я буду держать вас, как набор блокировки держит ключ.
И мы можем наблюдать, как трещины проскальзывают
как это лето на солнце и зима в тени.
И я буду здесь, и я обещаю, что останусь всегда.
Итак, как же мы оказались так глубоко?
Нет никакого видимого смысла в том, как мы оставляем кусочки свободными,
Но раз и навсегда, или сейчас, и для вас это хорошо со мной.
Потому что ты мой остроумие. Ты моя последняя позиция.
Из всех слов, которые мне не хватает, ты мой ум.
Ты моя последняя позиция, и по-твоему ты любишь меня все, что можешь.