Make Do And Mend - Sin Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sin Amor» из альбома «Don't Be Long» группы Make Do And Mend.
Текст песни
Does it eat you up thinking way too hard or not enough?
Waiting on a change that never comes, as if the way it’s been could be enough.
Does it kill you now to love her like the floor boards of a house?
Ignore the things that creep and crawl around and let the termites eat you
inside out.
You don’t know when it went out, but there’s no fire in you now
and you can’t seem to find the words worth talking about.
Love mistook for trying not to look.
I felt you pulsing through like a phone left off its hook.
Exhaustion by the book. We’re both trying not to look.
How do I break myself from it when you’re on my chest like a coughing fit?
Nothing grows and nothing feels alright.
I don’t know if you can see the way you turn yourself from me.
I think you’re somewhere in your darkness and you’re searching for the light.
Перевод песни
Вы едите слишком много мышления или недостаточно?
Ожидание изменений, которые никогда не наступают, как будто этого было достаточно.
Убивает ли тебя теперь, чтобы любить ее, как полные доски дома?
Игнорируйте вещи, которые ползают и ползают вокруг, и пусть термиты едят вас
наизнанку.
Вы не знаете, когда он вышел, но теперь у вас нет огня
И вы не можете найти слова, о которых стоит говорить.
Любовь принялась за попытку не смотреть.
Я чувствовал, как ты пульсировал, как телефон, снятый с крючка.
Исчерпание книги. Мы оба стараемся не смотреть.
Как мне отрываться от него, когда ты на моей груди, как кашель?
Ничто не растет, и ничего не получается.
Я не знаю, сможешь ли ты увидеть, как ты поворачиваешься от меня.
Я думаю, вы где-то в своей темноте, и вы ищете свет.