Maite Perroni - Los Cangrejos текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Los Cangrejos» из альбома «Eclipse de Luna» группы Maite Perroni.
Текст песни
que se acaben las preguntas para que todo quede claro,
no le eches la culpa a los cangrejos, no te hagas el complejo,
que para entender no tengo ganas.
no le eches la culpa a la luna ni a este mar,
no me digas que era el destino,
que no quede duda que trate de hacerlo bien
pero contigo. nada resulta bien!
No valla ser que luego te arrepientas
y aunque el que busca siempre encuentra
puede que ya no encuentres nada
mas vale un pájaro en la mano, que un millón volando
ya no hay porque seguir llorando
no le eches la culpa a la luna ni a este mar,
no me digas que era el destino,
que no quede duda que trate de hacerlo bien
pero contigo. nada resulta bien!
no me vengas luego que fui yo y que no se que!
yo por ti habría dado hasta la vida
que no quede duda que trate de hacerlo bien
pero contigo amor… nada resulta bien
pero contigo… nada resulta bien!
Перевод песни
Чтобы вопросы были закончены, чтобы все было ясно,
Не обвиняйте крабов, не делайте сложный,
Чтобы понять, мне это не нравится.
Не обвиняйте луну или это море,
Не говорите мне, что это судьба,
Нет сомнений в том, что я стараюсь делать это правильно
Но с тобой. Ничего не работает!
Не уходите, если вы пожалеете об этом позже
И хотя искатель всегда находит
Вы больше не можете найти что-либо
Птица в руке лучше миллиона лет.
больше не держать плакать, потому что
Не обвиняйте луну или это море,
Не говорите мне, что это судьба,
Нет сомнений в том, что я стараюсь делать это правильно
Но с тобой. Ничего не работает!
Не приходите ко мне, когда это был я, и я не знаю, что!
Я бы отдал тебе жизнь
Нет сомнений в том, что я стараюсь делать это правильно
Но с тобой, моя любовь, ничего не работает
Но с тобой ... ничего не стоит!