Maija Vilkkumaa - Mä jään текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Mä jään» из альбома «Ei» группы Maija Vilkkumaa.

Текст песни

Mä oon kuten luulet
Aivan kuin tuulet
Mä käännyn mä väännyn
Mä muualle haikaan
Aikaa ja eilistä
Tuijotan peilistä
Pakenen töihini
Öihini vangiksi jään
Se kaikki saa sut vielä väsymään
Mut jos et välitä siitä
Mä tuun sun syliin ja jään
Mä olen kyllästynyt pelkäämään
Ja mä en välitä muusta
Mutta jos vain suostut mä jään
Mä huudan mä valvon
Mä huonoa palvon
Mä uuvun mä luovun
En tee mitä pitää
Ja mitään en muista
Sovituista
Turtua haluan
Valua pois hämärään
Se kaikki saa sut vielä väsymään…
Niin mä olen monta yötä levotonta
Tahtonut sun kainaloon
Päättänyt mä juoksen vielä sinun luokse
Sanon vain mä tässä oon
Ja että oon kuin luulet aivan kuten tuulet
Rauhoitu en mihinkään
Mä väännyn ja mä murrun öihini mä turrun
Hukuttaudun ikävään
Se kaikki saa sut vielä väsymään…

Перевод песни

Я тот, кем ты меня считаешь,
Как ветер,
я оборачиваюсь, я оборачиваюсь,
я ищу кого-то другого.
Время и вчерашний
день, смотрю в зеркало .
Я убегаю на работу.
* Я в ловушке своих ночей, * *
все это заставит тебя устать. *
Но если тебе все равно.
Я буду в твоих объятиях и останусь.
Я устал бояться,
И это все, что меня волнует.
Но если ты согласишься, я останусь.
Я буду кричать, я буду бодрствовать,
Я поклоняюсь плохому,
я измучен, я сдаюсь .
Я не делаю того, что должен делать.
И я ничего не могу вспомнить,
Согласен.
Я хочу почувствовать оцепенение.
* Капни в сумерки, * *
все это заставит тебя устать. *
Так что я много ночей неугомонный
Хотел быть под твоей рукой.
Я решил бежать к тебе,
Я просто говорю, что я здесь,
И что я такой же, как ты думаешь, я такой же, как ветер,
я не собираюсь успокаиваться .
* Я разрываюсь и разрываюсь в ночи, *
Я тону в отвратительной.
Все это заставит тебя устать ...