Maija Hapuoja - Suojelusenkeli текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Suojelusenkeli» из альбомов «Perinteiset lastenlaulut» и «Nukkumatin suosikit» группы Maija Hapuoja.
Текст песни
On laiva valmiina lähtöön
Se kaukomaille käy
Missä taivaalla illan tullen
Ei pohjantähteä näy
Kun nousee purjeet purren
Ja köydet irrotetaan
Tänne ystävä armas surren
Sua jäämme me kaipailemaan
Ja ellet sä luoksemme tulla
Vois milloinkaan uudestaan
Niin kuitenkin sydämmissämme
Sua vain aina muistellaan
Me kanssasi riemuita saimme
Ja katsella maailmaa
Monta ihmettä näytit sä meille
Jotka meitä nyt lohduttaa saa
Me tiedämme että sä lähdet
Vain koska muuta et voi
Ja toivomme että nyt sulle
Pian taas laulu onnesta soi
Ja toivomme että nyt sulle
Pian taas laulu onnesta soi
Перевод песни
Корабль готов к отправке.
* Так далеко отсюда *
Где в небе ночью
Нет Северной звезды,
Когда паруса поднимаются
И развязывают их.
Здесь мой дорогой друг серрен,
Мы будем скучать
по тебе, если ты не придешь к нам.
Я никогда не смогу сделать это снова.
Но в наших сердцах
Они всегда будут помнить тебя.
Мы были счастливы с тобой
И смотрели на мир.
Много чудес Ты нам показал.
* Кто утешит нас сейчас?
Мы знаем, что ты уходишь
Только потому, что это все, что ты можешь сделать.
* И теперь мы надеемся на тебя *
Скоро мы услышим песню о счастье ,
и теперь мы надеемся на тебя .
Скоро мы услышим песню о счастье.