Maia Hirasawa - Still June текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Still June» из альбома «Though, I'm Just Me» группы Maia Hirasawa.
Текст песни
I looked up into the sky
I thought I caught your eye
You reminded me There’s nothing to see
But maybe you are wrong
Baby, I could come along
That would be quite fair
When you’re never here
And it should, it should be winter now
But my mind is still June
And you should, you should
Have given me your wings by now
So I could catch your eye
And I am not alone
I’m here with someone
She never got the chance
And I hate myself for that
'Cause my heart stopped to But some just for a while
Should I be thankful?
No, I hate you for that
It should, it should be winter now
But my mind’s still June
And you should, you should
Have given me your wings by now
So I could catch your eye
It should, It should be winter now
But my mind still June
And you should, you should
Have given me wings by now
So I could catch your eye
So I could catch your eye
Перевод песни
Я посмотрел в небо
Я думал, что поймал тебя
Ты напомнил мне, что ничего не видно
Но, возможно, вы ошибаетесь
Детка, я мог бы прийти
Это было бы неплохо
Когда тебя здесь не будет
И это должно быть, должно быть, зима сейчас
Но мой ум по-прежнему июнь
И вы должны, вы должны
Дайте мне свои крылья
Поэтому я мог поймать тебя
И я не одинок
Я здесь с кем-то
У нее никогда не было шанса
И я ненавижу себя за это
Потому что мое сердце остановилось, Но некоторые на некоторое время
Должен ли я быть благодарным?
Нет, я тебя ненавижу за это
Должно быть, теперь должна быть зима
Но мой ум все еще июнь
И вы должны, вы должны
Отдали мне свои крылья
Поэтому я мог поймать тебя
Должно быть, сейчас должно быть зима
Но мой ум все еще июнь
И вы должны, вы должны
Уже дали мне крылья
Поэтому я мог поймать тебя
Поэтому я мог поймать тебя