Maia Hirasawa - I Said I'm Gonna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Said I'm Gonna» из альбома «What I Saw» группы Maia Hirasawa.
Текст песни
And I was feeling like a fish out of water
I held a lecture to a friend concerning men and how
she ought to be more like me I said listen to me closely 'cause I’ve learned from past mistakes
That’s when you walked through the door
I said I’m gonna stand straight this time
And with that, I fell onto
A night bus in the dark
Riding through the suburbs with you
You placed your arm around me And I never put it down
The streets of this town, this town… they seem
They seem like they never end
Find more lyrics at ※ Mojim.com
You were the last one that I wanted to meet
You smelled of other girls and cheap wine
You said that you were fine but that you missed me You stood so close I could not decide
If you always looked this good or If it was the shadyness of the lights
I remember you as shady alright
And as you read my mind you smiled and said
Don’t worry, we’re just old friends
I said I’m gonna…
Too many sad memories. No, I don’t want to go back
But it feels like this is my home
Too many sad memories. I guess I shouldn’t go back
Where I belong. Is this my home
Too many sad memories. Maybe I ought to go back
I belong here. This is my home
Too many sad memories. I know I need to go back
I belong here. This is home
Перевод песни
И я чувствовал себя как рыба из воды
Я прочитал лекцию другу о мужчинах и как
Она должна быть больше похожа на меня. Я сказал, внимательно слушаю меня, потому что я узнал из прошлых ошибок
Вот когда вы прошли через дверь
Я сказал, что на этот раз я буду стоять прямо
И с этим я упал
Ночной автобус в темноте
Поездка через пригород с вами
Ты обнял меня, и я никогда не ставил его
Улицы этого города, этот город ... они кажутся
Кажется, они никогда не заканчиваются
Найти больше текстов на ※ Mojim.com
Ты был последним, кого я хотел встретить
Вы пахли другими девушками и дешевым вином
Ты сказал, что ты в порядке, но ты скучал по мне. Ты стоял так близко, что я не мог решить
Если вы всегда выглядели это хорошо или если это была затененность огней
Я помню тебя как тень
И когда вы читали мои мысли, вы улыбались и говорили:
Не волнуйся, мы просто старые друзья
Я сказал, что собираюсь ...
Слишком много печальных воспоминаний. Нет, я не хочу возвращаться
Но мне кажется, что это мой дом
Слишком много печальных воспоминаний. Думаю, я не должен возвращаться
Там, где я - свой. Это мой дом
Слишком много печальных воспоминаний. Может быть, мне стоит вернуться
Я здесь. Это мой дом
Слишком много печальных воспоминаний. Я знаю, мне нужно вернуться
Я здесь. Это дом