Maher Zain - Radhitu Billahi Rabba текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Radhitu Billahi Rabba» из альбома «Forgive Me» группы Maher Zain.

Текст песни

رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
و بمحمد صلى الله عليه وسلم
نبيا ورسولا
Radhitu billahi Rabba
Wa bil Islami deena
Wa bimuhammadin salla Allahu 'alayhi wa sallam
Nabiyyan wa Rasoola
I’ve accepted Allah as my Lord
And Islam as my way of life
And Muhammad — may Allah’s peace &blessings be upon him
As Allah’s Prophet and Messenger
Allah You’re the source of life
And You’re the source of truth
To obey You I strive
And my aim is pleasing You
Allah You are the only One
Your promise is always true
You don’t need anyone
But we’re all in need of You
And I sincerely pray
To be among the ones You love
And until my final day
I’ll say in all my prayers
رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
و بمحمد صلى الله عليه وسلم
نبيا ورسولا
Radhitu billahi Rabba
Wa bil Islami deena
Wa bimuhammadin salla Allahu 'alayhi wa sallam
Nabiyyan wa Rasoola
I’ve accepted Allah as my Lord
And Islam as my way of life
And Muhammad — may Allah’s peace &blessings be upon him
As Allah’s Prophet and Messenger
My eyes cannot see You
And yet my heart believes
Your miracles surround me So clear and easy to see
Allah You are the greatest
And I submit to You
You know my deepest thoughts
You know everything I do And I sincerely pray
To be among the ones You love
And until my final day
I’ll say in all my prayers
رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
و بمحمد صلى الله عليه وسلم
نبيا ورسولا
Radhitu billahi Rabba
Wa bil Islami deena
Wa bimuhammadin salla Allahu 'alayhi wa sallam
Nabiyyan wa Rasoola
I’ve accepted Allah as my Lord
And Islam as my way of life
And Muhammad — may Allah’s peace &blessings be upon him
As Allah’s Prophet and Messenger
صلوا على النبي
Sallou 'ala an-Nabi
Send salutations upon the Prophet
رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
و بمحمد صلى الله عليه وسلم
نبيا ورسولا
Radhitu billahi Rabba
Wa bil Islami deena
Wa bimuhammadin salla Allahu 'alayhi wa sallam
Nabiyyan wa Rasoola
I’ve accepted Allah as my Lord
And Islam as my way of life
And Muhammad — may Allah’s peace &blessings be upon him
As Allah’s Prophet and Messenger

Перевод песни

رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
و بمحمد صلى الله عليه وسلم
نبيا ورسولا
Радхиту биллахи Рабба
Wa bil Islami deena
Вай бимухаммадин салла Аллаху алейхи ва саллам
Набиян ва Расула
Я принял Аллаха как моего Господа
И ислам как мой образ жизни
И Мухаммад - да благословит его Аллах и приветствует
Как Пророк и Посланник Аллаха
Аллах Ты источник жизни
И ты источник истины
Повинуюсь Тебе я стремлюсь
И моя цель радует вас
Аллах Ты единственный
Ваше обещание всегда верно
Никому не нужен
Но мы все нуждаемся в Тебе
И я искренне молюсь
Быть среди тех, кого ты любишь
И до последнего дня
Я скажу во всех своих молитвах
رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
و بمحمد صلى الله عليه وسلم
نبيا ورسولا
Радхиту биллахи Рабба
Wa bil Islami deena
Вай бимухаммадин салла Аллаху алейхи ва саллам
Набиян ва Расула
Я принял Аллаха как моего Господа
И ислам как мой образ жизни
И Мухаммад - да благословит его Аллах и приветствует
Как Пророк и Посланник Аллаха
Мои глаза не видят тебя
И все же мое сердце верит
Твои чудеса окружают меня Так ясно и легко видеть
Аллах Ты величайший
И я подчиняюсь Тебе
Вы знаете мои самые глубокие мысли
Вы знаете все, что я делаю, и я искренне молюсь
Быть среди тех, кого ты любишь
И до последнего дня
Я скажу во всех своих молитвах
رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
و بمحمد صلى الله عليه وسلم
نبيا ورسولا
Радхиту биллахи Рабба
Wa bil Islami deena
Вай бимухаммадин салла Аллаху алейхи ва саллам
Набиян ва Расула
Я принял Аллаха как моего Господа
И ислам как мой образ жизни
И Мухаммад - да благословит его Аллах и приветствует
Как Пророк и Посланник Аллаха
صلوا على النبي
Sallou 'ala an-Nabi
Отправить приветствия Пророку
رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
و بمحمد صلى الله عليه وسلم
نبيا ورسولا
Радхиту биллахи Рабба
Wa bil Islami deena
Вай бимухаммадин салла Аллаху алейхи ва саллам
Набиян ва Расула
Я принял Аллаха как моего Господа
И ислам как мой образ жизни
И Мухаммад - да благословит его Аллах и приветствует
Как Пророк и Посланник Аллаха