Mägo De Oz - Resacosix en la barra- Adaptación del tema 39 de Queen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Resacosix en la barra- Adaptación del tema 39 de Queen» из альбома «La ciudad de los arboles» группы Mägo De Oz.
Текст песни
Si no encuentras tu lugar
Si has perdido en ti la fe
Y no puedes olvidar
A ese amor que dibujo
Sobre el lienzo de tu piel
Una mueca hecha de un adiós
Si un amigo te vendió
Por monedas y un tacón
Y la noche es tu rival
Contra el mal de soledad
Bébete hoy la ciudad
Y ahogaras la amargura al brindar
Cuando salga el sol
Seguiremos en el bar
Seguiremos sin dormir
Mataremos en la barra
Nuestras penas con champán
¡Vente, vámonos a emborrachar!
Si el olvido dibujó
Con carmín en el colchón
El perfil de un viejo amor
Pinta un corazón
Con aliento hecho de alcohol
Y su imagen se borrará
Es más sano que llorar
Medicarte en algún bar
Con recetas de pasión
No estés solo, ¡únete!
Y antes de que cuentes diez
Ahogarás la amargura al brindar
Cuando salga el sol
Seguiremos en el bar
Seguiremos sin dormir
Mataremos en la barra
Nuestras penas con champán
¡Vente, vámonos a emborrachar!
Resacosix en la barra
Resacosix en el bar
Resacosix en cualquier lugar
Перевод песни
Если вы не найдете свое место
Если вы потеряли в себе веру
И вы не можете забыть
К той любви, которую я рисую
На холсте вашей кожи
Гримаса, сделанная из прощания
Если друг продал вас
За монеты и каблук
И ночь-ваш соперник
Против зла одиночества
Выпейте сегодня город
И ты задохнешься от горечи.
Когда солнце выйдет
Мы останемся в баре.
Мы останемся без сна
Мы убьем в баре
Наши печали с шампанским
Иди, давай напьемся!
Если забвение нарисовал
С кармином на матрасе
Профиль старой любви
Нарисуйте сердце
С дыханием из алкоголя
И ваше изображение будет удалено
Он здоровее, чем плач
Лечиться в каком-нибудь баре
С рецептами страсти
Не одинок, присоединяйтесь!
И прежде, чем считать десять
Вы задушите горечь, когда подадите
Когда солнце выйдет
Мы останемся в баре.
Мы останемся без сна
Мы убьем в баре
Наши печали с шампанским
Иди, давай напьемся!
Похмелье в баре
Похмелье в баре
Resacosix в любом месте