Mägo De Oz - Pasen y beban текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pasen y beban» из альбома «Ilussia» группы Mägo De Oz.
Текст песни
Bienvenidos a mi país,
Ocupen ya su localidad.
Hoy en el circo del horror
Verán robar a un concejal.
A un ministro, a un senador,
Malabaristas de la comisión,
Equilibristas de la subvención
E ilusionistas del capital.
Y una madre llora en un rincón,
Pues se convirtió en un puente su salón,
Desahuciaron su sonrisa
Embargando sus mañanas,
Tiene hipotecado hasta el comer.
Pasen y beban,
Pues el circo ya ha llegado.
Los payasos tomaron
El congreso pa' robar.
Pasen y beban pa' olvidar
Que los trabajos mueren,
Los delincuentes son
Banqueros en este país.
Te expropiaron la libertad,
La crisis mató a la Sanidad.
Si te aprietas el cinturón
Con sus corbatas te ahogarán.
No protestes, sigue el guion,
Las preferentes fueron un error,
La Corona es «la salvación»
Y el «cuñado"un campeón.
Y una madre llora en un rincón,
Pues se convirtió en un puente su salón,
Desahuciaron su sonrisa
Embargando sus mañanas,
Tiene hipotecado hasta el comer
Pasen y beban,
Pues el circo ya ha llegado.
Los payasos tomaron
El congreso pa' robar.
Pasen y beban pa' olvidar
Que los trabajos mueren,
Los delincuentes son
Banqueros en este país.
«No crea que ha tocado fondo,
Nosotros hundiremos más su vida.
Votenós, votenós y verá como todo se soluciona.
Somos la luz, somos la verdad, somos la economía.
Venda su alma y alquile sus sueños.
Votenós, votenós e hipotecáremos hasta el oxígeno que respira.
No sois dignos, sois tus amos.»
¿Ellos o nosotros?
Es lo que nos toca decidir.
Quema sucursales,
A ver si así dejan de reír.
¡Sal! ¡Sal a combatir!
¡Ven!
Es la marcha del Carnaval.
Parados, pobres y sin hogar,
Jubilados sin descansar
Alimentando a un familiar.
Pasen y beban,
Pues el circo ya ha llegado.
Los payasos tomaron
El congreso pa' robar.
Pasen y beban pa' olvidar
Que los trabajos mueren,
Los delincuentes son
Banqueros en este país.
Pasen y beban,
Pues el rey hoy ha abdicado,
Pero nadie te ha preguntado
Si otro ha de seguir.
Mejor es romper cristales,
Que romper familias, ¡lucha!
Toma la calle y el congreso,
¡¡¡Sal a combatir!!!
Перевод песни
Добро пожаловать в мою страну,
Уже занимайте свою местность.
Сегодня в цирке ужаса
Они увидят, что советник ограблен.
Министр, сенатор,
Жонглеры комиссии,
Балансиры грантов
И иллюзионисты столицы.
И мать плачет в углу,
Когда он стал мостом в своем зале,
Они высекли его улыбку
Смущая его утра,
Он закладывал до еды.
Приходите и пейте,
Ну цирк уже прибыл.
Клоуны взяли
Конгресс, чтобы украсть.
Пропустите и напишите pa ', чтобы забыть
Эта работа умирает,
Правонарушители
Банкиры в этой стране.
Вы были экспроприированы за свободу,
Кризис убил Здоровье.
Если вы затяните ремень
С вашими связями они утопят вас.
Не протестуйте, следуйте сценарию,
Предпочтения были ошибкой,
Корона - это "спасение"
А «зять» - чемпион.
И мать плачет в углу,
Когда он стал мостом в своем зале,
Они высекли его улыбку
Смущая его утра,
Заложил до еды
Приходите и пейте,
Ну цирк уже прибыл.
Клоуны взяли
Конгресс, чтобы украсть.
Пропустите и напишите pa ', чтобы забыть
Эта работа умирает,
Правонарушители
Банкиры в этой стране.
«Не думайте, что вы нанесли удар,
Мы утопим вашу жизнь больше.
Votenós, votenós, и вы увидите, как все решено.
Мы - свет, мы - правда, мы экономика.
Продайте свою душу и арендуйте свои мечты.
Мы голосуем, мы голосуем и закладываем до тех пор, пока вы не вдохнете кислород.
Вы не достойны, вы - ваши хозяева.
Они или мы?
Это то, что мы должны решить.
Горящие ветви,
Посмотрим, перестанут ли они смеяться.
Убирайся! Выходите и сражайтесь!
Приходите!
Это марш карнавала.
Безработные, бедные и бездомные,
Пенсионеры без отдыха
Кормление родственника.
Приходите и пейте,
Ну цирк уже прибыл.
Клоуны взяли
Конгресс, чтобы украсть.
Пропустите и напишите pa ', чтобы забыть
Эта работа умирает,
Правонарушители
Банкиры в этой стране.
Приходите и пейте,
Ибо сегодня царь отрекся от престола,
Но никто вас не спрашивал
Если другой должен следовать.
Лучше разорвать стекло,
Разбивай семьи, сражайся!
Возьмите улицу и съезд,
Выходите и сражайтесь !!!