Mägo De Oz - Donde El Corazón Te Lleve текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Donde El Corazón Te Lleve» из альбома «Rarezas» группы Mägo De Oz.
Текст песни
Si se ha apagado la luz
Que alumbra tu camino
Y esté se divide en dos,
Asómate a tu interior.
Uno te llevará
Donde tendrás poder
Si controlas tu mente.
El otro sólo irá
Hacia donde quieras tú
Y es el de tu corazón.
Y te sostendré la mano,
No te dejaré caer:
Caminarás junto a mí.
Donde el corazón te lleve,
Ese será tu motor;
Tus piernas serán el amor.
Y te sostendré la mano,
No te dejaré caer;
Y andarás hermano.
Donde el corazón te lleve,
Allí te esperá mi voz,
¡No te pares síguenos!
Y si en tu camino dudas
Y la vida te distrae,
Cierra los ojos,
Sigue a tu corazón.
Перевод песни
Если свет погас
Это зажег ваш путь
И он делится на два,
Посмотрите внутрь себя.
Один возьмет вас
Где у вас будет сила
Если вы контролируете свой ум.
Другой будет
Где бы вы ни хотели
И это ваше сердце.
И я буду держать тебя за руку,
Я не позволю тебе упасть:
Ты пойдешь рядом со мной.
Где сердце принимает вас,
Это будет ваш двигатель;
Ваши ноги будут любовью.
И я буду держать тебя за руку,
Я не позволю тебе упасть;
И ты будешь ходить братом.
Где сердце принимает вас,
Там мой голос ждет тебя,
Не переставай следовать за нами!
И если на вашем пути сомнения
И жизнь отвлекает вас,
Закройте глаза,
Следуйте за своим сердцем.