Magnus Weideskog - Fler och fler текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Fler och fler» из альбома «Unga Hjärtan» группы Magnus Weideskog.
Текст песни
Jag tar på dig, jag rör vid dig
Men ändå når jag inte fram
Du säger att du älskar mig, säger att jag är din man
Hatar den där ovisheten, orkar inte kämpa mer
Jag börjar mista kärleken, du tar mig bara längre ner
Kan du se, det jag ser?
Kan du se, att jag har mycket mer, än vad jag ger
Kan du se, hur jag ber om hopp
Mina sömnlösa nätter, dom blir bara fler och fler
Allting har ett slut, men jag vill inte att vi ska sluta här
Du säger att du älskar mig, säger att du har mig kär
Ord är bara ord, och prata inom något du kan
Jag hör vad du säger, men jag undrar om du är sann
Kan du se, det jag ser?
Kan du se, att jag har mycket mer, än vad jag ger
Kan du se, hur jag ber om hopp
Mina sömnlösa nätter, dom blir bara fler och fler
Någon gång, någonstans
Är jag över dig
Är jag över dig
Har glömt allt, att du fanns
Kommer att glömma
Jag ska sluta drömma
Kan du se, det jag ser?
Kan du se, att jag har mycket mer, än vad jag ger
Kan du se, hur jag ber om hopp
Mina sömnlösa nätter, dom blir bara fler och fler
Blir bara fler och fler
Fler och fler…
Перевод песни
Я касаюсь тебя, я касаюсь тебя,
Но до сих пор не могу дотянуться.
Ты говоришь, что любишь меня, говоришь, что я твой муж.
Ненавижу это невежество, больше не могу бороться,
Я теряю любовь, ты просто уносишь меня дальше.
Ты видишь то, что вижу я?
Ты видишь, что у меня гораздо больше, чем я даю?
Видишь ли, как я молюсь о надежде,
Что мои бессонные ночи становятся все больше и больше.
Всему есть конец, но я не хочу, чтобы мы останавливались здесь.
Ты говоришь, что любишь меня, говоришь, что любишь меня.
Слова - это просто слова, и ты можешь говорить что-то внутри.
Я слышу, что ты говоришь, но мне интересно, правда ли ты?
Ты видишь то, что вижу я?
Ты видишь, что у меня гораздо больше, чем я даю?
Видишь ли, как я молюсь о надежде,
что мои бессонные ночи когда-нибудь становятся все больше и больше.
Неужели я забыла тебя?
Неужели я забыла тебя?
Позабыли все, что ты существовал,
Забудут.
Я перестану мечтать.
Ты видишь то, что вижу я?
Ты видишь, что у меня гораздо больше, чем я даю?
Видишь ли, как я молюсь о надежде,
что мои бессонные ночи становятся все больше и больше, они становятся
все больше и больше, все больше и больше...