Magnus Uggla - Ska vi gå hem till dig текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Ska vi gå hem till dig» из альбомов «Uggla Box», «Klassiska mästerverk» и «Allting som ni gör kan jag göra bättre» группы Magnus Uggla.
Текст песни
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Ska vi göra som dom andra och ängna oss åt varandra
eller ska var och en sköta sitt?
Betyder glansen i ditt öga att du trånar o längtar,
eller är det ett rop efter ömhet
kanske är den helt enkelt en hinna av rädsla
av ensamhet och av trötthet
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Vill du att vi går gemensamt
eller vill du gå ensamt?
Tala om vilka planer du smitt.
Kan vi inte försöka att strunta i dom andra?
Måste allting va så förfärligt besvärligt
Om du tar det som det kommer
Kanske vi hittar varandra utan onödiga löften om kärlek
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Ska vi göra som dom andra och ängna oss åt varandra
eller ska var och en sköta sitt?
Du tycker om mig nu men tycker du om mig sen
när morronens sol obarmhärtiga ljus avslöjar alla detaljer?
Jag tycker om dig nu men tycker jag om dig nu
sen när natten har gått nyfikenheten är stillad
och man letar efter nånting att säga?
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Ska vi göra som dom andra och ägna oss åt varandra
eller ska var och en sköta sitt?
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Vill du att vi går gemensamt eller vill du gå ensam?
Tala om vilka planer du smitt.
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Ska vi göra som dom andra och ägna oss åt varandra
eller ska var och en sköta sitt?
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Vill du att vi går gemensamt?
Tala om vilka planer du smitt
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Перевод песни
Должны ли мы пойти домой к тебе или домой ко мне
или к каждому своему дому?
Будем ли мы поступать так же, как другие, и объединяться друг с другом,
или каждый будет заниматься своими делами?
Означает ли сияние в твоих глазах, что ты тоскуешь и тоскуешь,
или это крик нежности,
возможно, это просто улов страха
одиночества и усталости?
Должны ли мы пойти домой к тебе или домой ко мне
или к каждому своему дому?
Ты хочешь, чтобы мы пошли вместе
или ты хочешь пойти один?
Скажи мне, какие у тебя планы?
Неужели мы не можем игнорировать остальных?
Должно быть, все так ужасно неловко?
Если ты примешь все как есть.
Возможно, мы найдем друг друга без лишних обещаний любви.
Должны ли мы пойти домой к тебе или домой ко мне
или к каждому своему дому?
Будем ли мы поступать так же, как другие, и объединяться друг с другом,
или каждый будет заниматься своими делами?
Теперь я нравлюсь тебе, но потом я нравлюсь тебе.
когда солнце моррона безжалостного света раскроет все детали?
Ты нравишься мне сейчас, но ты нравишься мне сейчас,
с тех пор, как прошла ночь, любопытство стилизовано,
и ты ищешь, что сказать.
Должны ли мы пойти домой к тебе или домой ко мне
или к каждому своему дому?
Будем ли мы поступать так, как другие, и посвящать себя друг другу,
или же каждый будет заниматься своими делами?
Должны ли мы пойти домой к тебе или домой ко мне
или к каждому своему дому?
Ты хочешь, чтобы мы пошли вместе или ты хочешь пойти один?
Скажи мне, какие у тебя планы?
Должны ли мы пойти домой к тебе или домой ко мне
или к каждому своему дому?
Будем ли мы поступать так, как другие, и посвящать себя друг другу,
или же каждый будет заниматься своими делами?
Должны ли мы пойти домой к тебе или домой ко мне
или к каждому своему дому?
Ты хочешь, чтобы мы пошли вместе?
Расскажи нам, какие планы ты заразил?
Должны ли мы пойти домой к тебе или домой ко мне
или к каждому своему дому?